We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W dormakaba przyjęliśmy, że transformacja cyfrowa będzie ważnym komponentem naszej strategii korporacyjnej.
Bei dormakaba haben wir Digitalisierung zu einem wichtigen Bestandteil unserer Unternehmensstrategie erklärt.
Wirtualne salony sprzedaży dadzą klientom możliwość odkrywania naszych produktów i omawiania ich z pracownikami dormakaba.Sprawnie i szybko: nowe technologie = nowe sposoby pracy i myśleniaW dormakaba przyjęliśmy, że transformacja cyfrowa będzie ważnym komponentem naszej strategii korporacyjnej.
In virtuellen Showrooms entdecken unsere Kunden dann etwa Produkte und tauschen sich mit dormakaba Mitarbeitern aus.Agil und schnell: neue Technologien = neue Arbeits- und DenkweisenBei dormakaba haben wir Digitalisierung zu einem wichtigen Bestandteil unserer Unternehmensstrategie erklärt.
2.1 Na całym świecie szybko rozpowszechnia się zarówno transformacja cyfrowa w przedsiębiorstwach, jak i rynki cyfrowe.
2.1 Der digitale Wandel hat Unternehmen und Märkte weltweit erfasst und schreitet rasch fort.
Transformacja cyfrowa powinna również zachęcać do cyfryzacji małych i średnich przedsiębiorstw.
Der digitale Wandel sollte auch Anreize für die Digitalisierung von KMU schaffen.
Jednak transformacja cyfrowa jest uciążliwym procesem.
Allerdings ist und war die digitale Transformation schon immer ein störender Prozess.
Ponadto transformacja cyfrowa wywołuje istotne przemiany w przemyśle i usługach.
Darüber hinaus führt die digitale Transformation zu großen Veränderungen in den Industriezweigen und der Dienstleistungsbranche.
Przedsiębiorczość, innowacyjne modele produkcji i transformacja cyfrowa mają coraz większy wkład w nasz przyszły dobrostan.
Unternehmertum, innovative Produktionsmodelle und die digitale Transformation leisten einen immer größeren Beitrag zu unserem zukünftigen Wohl.
Innowacje i transformacja cyfrowa wymuszają na organizacjach potrzebę analizowania i generowaniu wartości z danych na dużą skalę.
Für Innovationen und die digitale Transformation ist es erforderlich, dass Unternehmen in großem Umfang Erkenntnisse und Mehrwert aus ihren Daten gewinnen.
Trwająca już od kilkunastu lat transformacja cyfrowa jest sporym wyzwaniem zarówno dla twórców jak i odbiorców aplikacji.
Die digitale Transformation, die seit etwa einem Dutzend Jahren im Gange ist, stellt sowohl für die Ersteller als auch für die Abnehmer von Anwendungen eine große Herausforderung dar.
Prawdziwa transformacja cyfrowa możliwa jest wyłącznie wtedy, jeżeli cała organizacja dokonuje zmiany.
Wahre digitale Transformation ist nur möglich wenn die gesamte Organisation diesen Wandel mit vollzieht.
W rezultacie transformacja cyfrowa powinna umożliwić organizacjom automatyzację i digitalizację kluczowych procesów, a jednocześnie poprawę wydajności tradycyjnych, niecyfrowych systemów pracy.
In der Folge sollte die digitale Transformation Organisationen befähigen, wichtige Prozesse zu automatisieren und zu digitalisieren und zugleich die Ausgabe nicht-digitaler Workflows zu verbessern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
