Examples with "transputerami" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do komunikacji z innymi transputerami wykorzystywane są cztery kanały DMA.
Brak emisji związków azotu oraz niewielka emisja ciepła i hałasu sprawiają, że praca z tymi transporterami jest łatwa i przyjazna dla operatora.
Die fahrerfreundlichen und leicht zu bedienenden Transportermodelle verursachen keine Emissionen giftiger Abgase und nur geringe Wärme- und Geräuschemissionen.
Jeśli przyślemy im 10 pudełek z pizzą i transmiterami może usłyszymy jakieś rozmowy.
Celem powinna być identyfikacja nowych docelowych miejsc działania leków, by zmniejszyć liczbę chorób powiązanych z transporterami błonowymi i kanałami .
Dies sollte dabei helfen, potenzielle neue Wirkziele für Medikamente zu ermitteln, um die Belastung durch mit Membrantransportern und -kanälen in Zusammenhang stehenden Krankheiten zu verringern.
Niezależnie od tego czy mamy do czynienia z koparkami, ciężarówkami, transporterami, pompami, frezarkami czy kompresorami - wszystkie maszyny specjalistyczne muszą zawsze charakteryzować się wysokimi parametrami.
Ob Bagger, Tieflader, Förderbänder, Pumpen, Fräsen, Kompressoren - sämtliche Spezialgeräte müssen im täglichen Einsatz Höchstleistungen vollbringen.
Jeśli przyślemy im 10 pudełek z pizzą i transmiterami może usłyszymy jakieś rozmowy gdy się wokół nich zgromadzą.
W nerce, MPA i jego metabolity mogą wchodzić w silną interakcje z nerkowymi transporterami anionów organicznych
In der Niere interagieren MPA und deren Metabolite wirksam mit den Organo-Anion-Transportern der Niere.
Nie ma znaczenia, czy jeździsz ciężarówkami, busami czy transporterami na trasach dalekobieżnych, dystrybucyjnych lub budowlanych: FleetBoard zapewnia zawsze odpowiednie rozwiązanie telematyczne!
Egal, ob für Lkw, Van oder Bus, Fern-, Verteiler- oder Bauverkehr: FleetBoard hat die passende Telematik-Lösung für Sie!
Porozcinane i oheblowane belki transporterami są przenoszone do strefy, w której dokonuje się wizualnej kontroli jakości belek z wszystkich stron i usuwa się nieduże wady, podczas gdy belki znajduja się na linii produkcyjnej (wypełnia się luki po brakujących sękach, kieszonki żywiczne).
Geschnittene und gehobelte Balken werden in einen Bereich transportiert, wo sie von allen Seiten optisch kontrolliert werden: während die Balken auf der Produktionslinie liegen werden kleine Mängel (ausgefallene Äste, entstandene Holzharzansammlungen werden entsprechend bearbeitet) beseitigt.
Transmitery TP-LINK kompatybilne są ze wszystkimi transmiterami zgodnymi ze standardami HomePlug AV lub HomePlug AV2.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
