Każdy z nas widział doskonale gładki kolorowy i atrakcyjny angielski trawnik.
Jeder von uns sah einen vollkommen glatten bunten und attraktiven englischen Rasen.
Musi być taki sam, inaczej dostaniesz trawnik w paski.
Es muss das gleiche sein, sonst bekommst du einen gestreiften Rasen.
Jest tam ładny basen i bardzo zadbany trawnik.
Es gibt einen schönen Pool und eine sehr gepflegte Liegewiese.
Dziedziniec trawnik będzie bardzo miły w sobie - przy dobrej pogodzie.
Der Innenhof mit Wiese wäre an sich sehr nett - bei gutem Wetter.
Jest miejsce do gry na trawnik i mały plac zabaw.
Es gibt Platz zum Spielen auf der Wiese und einen kleinen Spielplatz.
Ale jeśli we wrześniu okaże się suchy, można podlewać trawnik przez zraszanie.
Aber wenn der September trocken wird, kannst du den Rasen bewässern.
Zarówno trawnik, jak i gleba wymagają więc nieco uwagi.
Deshalb brauchen sowohl Rasen als auch Boden ein wenig Zuwendung.
Za dziesięć lat jego głowa będzie tak jałowa jak twój trawnik.
In zehn Jahren ist sein Kopf so kahl wie dein Rasen.
Dziś trawnik nie jest własnością wyjątkowo bogatych i szlachetnych ludzi.
Heute ist der Rasen nicht das Eigentum von außergewöhnlich reichen und edlen Leuten.
Sytuacja jest bardziej skomplikowana, jeśli trawnik jest zasadzony na twojej działce.
Die Situation ist komplizierter, wenn ein Rasen auf Ihrem Grundstück gepflanzt wird.
Oryginał wygląda na dwupiętrowy trawnik z uprawianych małych kwiatów i wyższych zbóż.
Das Original sieht einen zweistufigen Rasen aus gewachsenen kleinen Blumen und größeren Getreidearten.
Powierzchnia pod trawnik musi być idealnie wyrównana i ubita.
Die Fläche für den Rasen muss ideal ausgeglichen und fest werden.
Jeśli dzieci są małe, idealnym rozwiązaniem jest trawnik.
Wenn die Kinder klein sind, ist die ideale Option ein Rasen.
