Vertaling van "trolling" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Od 15 września do 15 marca trolling jest dodatkowo zabroniony na niektórych obszarach (9 dyrektywy o rybołówstwie przybrzeżnym).
Vom 15. September bis 15. März ist Schleppangeln in einigen Gebieten zusätzlich verboten (9 KüFVO M-V).
Jeśli chodzi o wędkarstwo przybrzeżne z małych łodzi, istnieją dwie możliwości: łowienie ryb w jednym miejscu lub trolling.
Was das Küstenangeln von kleineren Booten aus betrifft, gibt es zwei Möglichkeiten: an einer Stelle angeln oder Schleppangeln.
Jeśli chcesz złowić sandacza - jigowanie przy użyciu miękkich przynęt jest prawdopodobnie najskuteczniejszą metodą, ale czasami, gdy sandacz jest wybredny, dobrym rozwiązaniem jest trolling z woblerem.
Wenn Sie auf der Suche nach Zander sind, ist das Jiggen mit Gummifischen die wahrscheinlich effektivste Methode, doch manchmal, wenn die Zander wählerisch sind, kann Schleppangeln mit einem Wobbler wahre Wunder bewirken.
Rodzaje wędkarstwa: W regionie Kłajpedy wędkować można różnymi metodami, od spinningu, przez trolling, wędkarstwo spławikowe, tzw. ledgering i wędkowania z pływającymi linkami z łodzi, po metody łowienia z brzegu, takie jak spinning, wędkarstwo muchowe i spławikowe.
Angelmethoden: Die Region Klaipéda bietet sich für eine Vielzahl von Angelmethoden, die von Spinnfischen, Schleppangeln, Posenangeln, Grundangeln und Angeln mit schwimmender Handleine vom Boot aus bis hin zu Methoden des Küstenangelns, wie Spinnfischen, Fliegenfischen und Posenangeln reichen, an.
Podstawową metodą łowienia szczupaka w Zalewie Szczecińskim jest trolling z przynętami o rozmiarze 25-30cm.
Zur grundlegendsten Methode zum Hechtangeln im Stettiner Haff gehört das Schleppangeln mit großen Ködern von bis zu 25 - 30 cm.
W Zatoce Pomorskiej główne rodzaje wędkarstwa to surfcasting i trolling.
In der Pommerschen Bucht sind Brandungsangeln und Schleppangeln die wichtigsten Angelarten.
Trolling nie jest dozwolony na płytkich wodach, w lagunach i zatokach (okręgi rybackie zgodnie z 14 dyrektywy o rybołówstwie przybrzeżnym).
Schleppangeln ist in flachen Küstengewässern, Bodden und Haffen nicht erlaubt (Fischereibezirke gemäß 14 Küstenfischereiverordnung - KüFVO M-V).
Jeśli to nie jest trolling, po prostu brak słów...
Wenn das nicht trolling ist, dann gibt es einfach keine Worte...
W niektórych rejonach łowiska nie jest dozwolony trolling.
An manchen Stellen des Fanggebietes ist Trolling nicht zulässig.
Absolutorium, takie jak trolling lub wykorzystanie instrumentów elektronicznych.
Entladung wie Trolling oder Verwendung elektronischer Instrumente.
Grube płyty akumulatora pozwalają na przechowywanie energii rezerwowej głęboko w płytce baterii i uwalnianie podczas powolnego rozładowania, takiego jak trolling lub użycie przyrządu elektronicznego.
Die dicken Batterieplatten ermöglichen es, Reserveenergie tief in der Batterieplatte zu speichern und bei langsamer Entladung wie Trolling oder elektronischem Instrumenteneinsatz freizulassen.
OKUMA FISHING dostarcza wysokiej jakości i niedrogie wędki takie jak fly rods pływakowe, spinningi; kołowrotki wędkarskie, w tym kołowrotki, kołowrotki, trolling i muchy.
OKUMA FISHING liefert hochwertige und erschwingliche Angelruten wie fly rods, OKUMA FISHING und Spinnruten. Angelrollen, einschließlich Spinning, Baitcast, Trolling und Fliegenrollen.
Czy to tylko trolling, czy nie, jest niejasne, ale Gvasalia wciąż ma nas w hakach, liniach i tenisówkach.
Ob er nur Trolling ist oder nicht, ist unklar, aber Gvasalia hat uns immer noch Hook, Line und Sneaker.
