Examples with "tryb phased array" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dla uzyskania maksymalnego prawdopodobieństwa wykrycia defektu - oraz do realizacji obrazowania i skanów sektorowych - można zastosować sondy ultradźwiękowe typu Phased Array.
Um die Erkennungswahrscheinlichkeit zu maximieren und Bildgebung und Sektorbilder zu ermöglichen, können Phased-Array-Sensoren eingesetzt werden.
Najwyższa jakość sygnału Phased Array i TOFD
Signalqualität von Phased-Array und TOFD besser als je zuvor
Szybkie Przejście z Klasycznego UT do Phased Array
Schneller Wechsel von konventionellem Ultraschall zu Phased-Array
Porównując z konwencjonalnym badaniem ultradźwiękowym techniki TOFD i Phased Array są dużo czulsze i pozwalają na dokładniejsze wymiarowanie wskazań.
Im Vergleich zu herkömmlicher Ultraschallprüfung sind die Techniken TOFD und Phased Array viel empfindlicher und ermöglichen eine genauere Dimensionierung der Anzeigen.
Omówienie podejścia FMC-TFM Cechą charakterystyczną głowic ultradźwiękowych typu Phased Array jest możliwość ustawiania ogniska w dowolnym miejscu kontrolowanej części.
Das Markenzeichen von Ultraschall-Phased-Array ist die Möglichkeit, auf jede gewünschte Stelle im Prüfteil zu fokussieren.
Podczas ogniskowania przy użyciu głowic typu Phased Array wykorzystywane są opóźnienia, zarówno w nadawaniu, jak i odbiorze, w celu zsynchronizowania czasu time-of-flight krótkich, impulsowych sygnałów w pozycji zainteresowania.
Das Phased-Array-Fokussierverfahren verwendet Verzögerungen bei der Übertragung und beim Empfang, um die Laufzeitbeugung von kurzen gesendeten Signalen an der gewünschten Stelle zu synchronisieren.
Dane techniczne modułu Phased Array (dotyczą modułów OMNI-M2)
Oprócz standardowych badań ultradźwiękowych techniką echa wykorzystujemy coraz chętniej wykorzystywane techniki ultradźwiękowe: Phased Array oraz TOFD.
Neben den standardmäßigen Ultraschallprüfungen mit dem Echo-Verfahren verwenden wir immer lieber die Ultraschalltechniken: Phased Array und TOFD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
