Vertaling van "tryby pracy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Różne tryby pracy, takie jak automatyczny, ręczny, półautomatyczny itp.
Verschiedene Betriebsarten wie Selbst-, manuelles, Halb-Selbst, etc.
Dostępne są cztery tryby pracy dla różnych zabiegów.
Vier Betriebsarten sind für unterschiedliche Behandlung verfügbar.
Ponadto trzy osobne światła wskazywały różne tryby pracy.
Darüber hinaus gebe es drei separate Leuchten für die Anzeige verschiedener Betriebsmodi.
Różne tryby pracy umożliwiają optymalną integrację z istniejącym systemem dormakaba
Unterschiedliche Betriebsmodi sorgen für eine optimale Einbindung in die jeweiligen Kaba-Systeme.
Wszystkie urządzenia posiadają dwa tryby pracy wspierające procesy nanoszenia optycznych i metalicznych powłok.
Alle Geräte verfügen über zwei Arbeitsmodi, welche besonders optische und metallische Beschichtungsapplikationen unterstützen.
Wielostopniowa regulacja mocy jest dostosowana do ręcznych i elektronicznych akceleratorów, dzięki czemu użytkownik może wybierać różne tryby pracy w zależności od własnych potrzeb.
Die mehrstufige Leistungssteuerung wird für die manuellen und elektronischen Beschleuniger verwendet, so dass der Benutzer abhängig von seinen eigenen Bedürfnissen verschiedene Arbeitsmodi auswählen kann.
W pierwszym kroku obliczane są automatycznie proste elementy logiczne, liczniki i tryby pracy.
Einfache Logikelemente, Zähler und Betriebsarten werden im ersten Schritt automatisch berechnet.
Wszystkie tryby pracy, kolory i status dostępne są bezpośrednio w danych procesowych.
Alle Betriebsarten, Farben und Status stehen Ihnen unmittelbar in den Prozessdaten zur Verfügung.
Elementy grzewcze są połączone równolegle, a regulowane tryby pracy są ustawiane i monitorowane za pomocą wbudowanych termostatów.
Die Heizelemente sind parallel geschaltet, die geregelten Betriebsarten werden über die eingebauten Thermostate eingestellt und überwacht.
Również obsługuje różne tryby pracy w celu identyfikacji problemów systemowych i zapewniają ochronę przed zagrożeniami sieciowymi.
Auch unterstützt es die verschiedenen Betriebsarten, die Systemprobleme zu identifizieren und den Schutz vor Netzwerkbedrohungen.
Parametry dotyczące określania typów silników i rodzin silników oraz ich tryby pracy
Kenngrößen für die Definition von Motortypen und Motorenfamilien sowie deren Betriebsarten
Dzięki zmianie oprogramowania sprzętowego można aktywować inne cyfrowe i analogowe tryby pracy bez konieczności zakupu nowego radiotelefonu.
Durch Änderung der Firmware-Software können andere digitale und analoge Betriebsmodi aktiviert werden, ohne dass ein neues Funkgerät gekauft werden muss.
Do tego zalicza się na przykład zakres stosowania, tryby pracy, żywotność lub interfejs pomiędzy człowiekiem a maszyną.
Dazu zählen beispielsweise der Einsatzbereich, die Betriebsarten, die Lebensdauer oder die Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine.
