Wszyscy trzej siedzieli pod drzewem i mieli się na baczności.
Alle drei setzten sich unter den Baum und gaben acht.
Wybrani zostają trzej kandydaci, którzy otrzymali największą liczbę głosów.
Gewählt sind die drei Kandidaten, die die meisten Stimmen erhalten.
I być może wy trzej jesteście książętami zaklętymi przez czarownicę...
Und vielleicht seid ihr drei Prinzen, die von einer Hexe verzaubert wurden.
W rzeczywistości wszyscy trzej istnieją od wieczności; są egzystencjalni.
In Wirklichkeit existieren alle drei seit Ewigkeit; sie sind existentiell.
Ci trzej faceci wiedzą, że pani ma pieniądze, tak jak my.
Diese drei Männer wissen genau wie wir, dass Sie das Geld haben.
Teraz w tawernie siedzieli trzej szlachetni konspiratorzy i omawiali szczegóły.
Jetzt saßen drei edle Verschwörer in der Taverne und besprachen die Einzelheiten.
Przepraszam, ale trzej moi pomocnicy zachorowali.
Tut mir leid, aber drei meiner Caddies sind krank.
W tym celu znajdą się w niej co najmniej trzej przedstawiciele przedsiębiorstw kolejowych.
Daher gehören ihm auch mindestens drei Vertreter der Eisenbahnunternehmen an.
Teraz, trzej napastnicy w próżno - model biały furgon gdzie czekali.
Drei bewaffnete Männer warteten in einem älteren weißen Transporter.
Twoi jedyni trzej przyjaciele na świecie zginą, chyba że...
Ihre drei einzigen Freunde auf der Welt werden sterben.
Ponadto, trzej inni importerzy przedstawili swoje poglądy w formie pisemnej.
Ferner legten drei weitere Einführer ihren Standpunkt schriftlich dar.
Z takim dystansem patrza wszyscy trzej autorzy na nowa ojczyzne.
Solche Distanz zur neuen Heimat pflegen alle drei Autoren.
W szczególności trzej importerzy odnieśli się do monomeru octanu winylu i węgla.
Insbesondere die drei Einführer nahmen auf VAM und Kohle Bezug.