Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tundrynfpl
Vertaling van "tundry" in Duits
Miyax zostaje na tundry przez rok.
Miyax bleibt für ein Jahr auf der Tundra.
Tajga leży na północ od lasów liściastych i prerii, i na południe od tundry.
Die Taiga liegt nördlich der Laubwälder und Grassteppen und südlich der Tundra.
Powoduje uwalnianie metanu z tundry i może też uwalniać go z dna morskiego.
Methangas von der Tundra wird freigesetzt, dies könnte auch vom Meeresgrund aus passieren.
Bracie, przynoszę ci pozdrowienia z żyznej, bezdrzewnej islandzkiej tundry.
Bruder Ben, ich überbringe dir Grüße aus der fruchtbaren, baumlosen Tundra von Island.
Zespół zaobserwował również, że rozwój roślinności w lapońskich regionach tundry znajduje się pod wpływem hodowli reniferów.
Ferner stellten die Wissenschaftler fest, dass auch die Rentierhaltung in der Tundra in Bereichen Lapplands Einfluss auf die Vegetation hat.
Powstały w sprzyjających im miejscach - źródliskach, zagłębieniach, na nieprzepuszczalnym podłożu wśród lasów, które pojawiły się po ostatniej erze lodowcowej na terenie wcześniejszej północnej tundry.
Sie entstanden an geeigneten Orten - in Quellgebieten, Mulden, auf dem undurchlässigen Untergrund zwischen Wäldern, die nach der letzten Eiszeit auf dem Gebiet einer früheren subpolaren Tundra wuchsen.
Wrzos rośnie na jałowych glebach w małych skupiskach krzewów na szerokości geogr. tundry i odizolowanych okolicach wysokich gór praktycznie na całym świecie.
Heide wächst auf kargen Böden in kleinen Buschgruppen in den Weiten der Tundra und in den unwirtlichen Gegenden der hohen Berge praktisch auf der ganzen Welt.
Obszary trawiaste o wysokiej bioróżnorodności różnią się w zależności od stref klimatycznych i mogą obejmować, między innymi, wrzosowiska, pastwiska, łąki, sawanny, stepy, formacje krzewiaste, tundry i prerie.
Grünland mit großer biologischer Vielfalt variiert je nach Klimazone und kann u. a. Heiden, Weiden, Wiesen, Savannen, Steppen, Buschland, Tundra und Prärien einschließen.
Jestem szczególnie zaniepokojony nie tyle samymi emisjami CO2, ale dodatnim sprzężeniem zwrotnym, który obecnie funkcjonuje w systemie planety, obejmującym zakwaszenie oceanów, zmniejszone albedo i ewentualne emisje metanu z rozmarzającej tundry.
Es sind nicht die CO2-Emissionen an sich, um die ich mich besonders sorge, sondern die positiven Feedbackmechanismen, die jetzt im Planetensystem festzustellen sind, wie die Versäuerung der Ozeane, das geringere Rückstrahlvermögen und das mögliche Austreten von Methan aus der auftauenden Tundra.
Opowiada o życiu Miyax w cywilizacji i wyjaśnia, dlaczego uciekła i skończyła się zagubiona w tundry.
Es erzählt von Miyaxs Leben in der Zivilisation und erklärt, warum sie wegging und in der Tundra verloren ging.
Utrzymywanie gołej tundry, czy nawet ograniczanie wegetacji, spowolniłoby wiosenne topnienie śniegu, zdaniem dr Cohena.
Der Erhalt der nackten Tundra oder gar die Begrenzung der Vegetation würde die Schneeschmelze im Frühjahr verzögern, so Dr. Cohen.
4 diorama będzie również otwarty dla zwiedzających, o Saharze, afrykańskiej sawanny, amerykańskiej prerii i tundry.
4 Diorama wird auch für Besucher geöffnet, über die Sahara-Wüste, die afrikanische Savanne, die amerikanische Prärie und die Tundra.
Pistolety stwarzają konflikt dla Miyax, gdy myśliwi przyjeżdżają do tundry.
Gewehre schaffen einen Konflikt für Miyax, wenn Jäger in die Tundra kommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tundry in het Pools
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 30 ms.
