Łączy on w sobie możliwości elektronicznego tunera oraz rejestrator cyfrowy.
Es kombiniert die Funktionen eines elektronischen Tuner und einem digitalen Recorder.
Monitor nie zawiera w sobie tunera wideo lub innej elektroniki do przetwarzania sygnałów telewizyjnych.
Der Monitor enthält keinen Videotuner oder sonstige Elektronik für die Verarbeitung von Fernsehsignalen.
Na pokładzie tunera pozwala szybko poprawić swoje ciągi bez potrzeby posiadania osobnego urządzenia.
Die an Bord Tuner ermöglicht es Ihnen, schnell deine Saiten zu korrigieren, ohne ein separates Gerät zu tragen.
Następnie powróć do okna głównego tunera.
Kehren Sie zum Hauptfenster des Stimmgeräts zurück.
Access 4 dźwięki z przodu panelu, plus tap tempo i tunera
Access 4 Töne von der Front panel plus Tap Tempo und Tuner
dodatkowo w przypadku monitorów telewizyjnych opis odpowiednich właściwości tunera służącego do wykonywania pomiarów;
zusätzlich für Videomonitore: Beschreibung der einschlägigen Merkmale des für die Messungen verwendeten Signalempfängers.
Używaj szablonów nagrań oraz zintegrowanego tunera do strojenia instrumentów strunowych oraz nagrywaj swój śpiew lub instrumenty jednocześnie na wielu ścieżkach.
Nutze Aufnahmevorlagen sowie den integrierten Tuner für das Stimmen von Saiteninstrumenten und nimm deinen Gesang oder Instrumente auf mehreren Spuren gleichzeitig auf.
Przypomnijmy, że konsola do telewizora to długa, niska szafka, dostosowana do tunera i multimedialnych dekoderów wykorzystujących nisze.
Daran erinnern, dass die Konsole für den Fernseher ein langes niedriges Kabinett ist, angepasst für die Tuner und Multimedia-Set-Top-Boxen mit Nischen.
Zasilany z wzmacniacza dla maksymalnej wygody, to daje łatwy dostęp do wspomnień trzech użytkowników w głowę, a także wskaźnik tunera i przełącznik mute.
Angetrieben von der Amp für maximalen Komfort, es gibt Ihnen einfachen Zugriff auf die drei Benutzer-Erinnerungen in den Kopf, sowie ein Radio-Indikator und ein Dämpfer wechseln.
2 niezbalansowane wejścia liniowe (np. dla zewnętrznego przedwzmacniacza gramofonowego albo tunera analogowego)
2 Hochpegeleingänge (asymmetrisch), geeignet z.B. für externen Phono Vorverstärker oder analogen Tuner
Wyklucza się klasyfikację do podpozycji 852871 jako aparatura odbiorcza do telewizji ponieważ urządzenie nie posiada wbudowanego tunera ani innego podobnego urządzenia umożliwiającego odbiór sygnałów telewizyjnych.
Da das Gerät keinen Tuner oder eine ähnliche Vorrichtung enthält, die den Empfang von Fernsehsignalen ermöglicht, ist eine Einreihung als Fernsehempfangsgerät in Unterposition 852871 ausgeschlossen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.