Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
twoje serce
Vertaling van "twoje serce" in Duits
Może nie chcesz dostrzec tego, co twoje serce już wie.
Vielleicht willst du nur nicht sehen, was dein Herz schon weiß.
Wiem, że jesteś zdenerwowana, ale musimy spowolnić twoje serce.
Ich weiß du bist nervös, aber wir müssen dein Herz beruhigen.
Poprzez tę sondę, będę mógł sprawdzić twoje serce pod każdym kątem.
Mit dieser Probe, kann ich Ihr Herz aus allen Richtungen sehen.
Porozmawiajmy o tym nadzwyczajnym mężczyźnie, który zdobył twoje serce.
Reden wir über den außerordentlichen Mann, der Ihr Herz erobert hat.
I one mogą być zmyte, gdy twoje serce jest pełne miłości.
Und es kann ge-waschen werden, wenn euer Herz voll Liebe ist.
To mogłoby rozgrzać twoje serce jeśli byś jakieś miała.
Ich würde euer Herz erfreuen, wenn ihr eins hättet.
Ale teraz czuję, jak twoje serce bije, gdy jest w pobliżu.
Aber jetzt fühle ich dein Herz rasen, wenn sie bei dir ist.
Nora, przysięgam, twoje serce musi być zrobione z czystego arszeniku.
Nora, ich schwöre, dein Herz muss aus purem Arsen bestehen.
Niech twoje serce się uwolni, a dusza zostanie schwytana.
Lass dein Herz treiben, und deine Seele wird gefangen werden.
Kady, to był mój pustelnik, który wyleczył twoje serce.
Kady, das war mein Einsiedler, der dein Herz geheilt hat.
I kiedy twoje serce przestanie bić... serce dziecka również.
Und wenn dein Herz zu schlagen aufhört... dann auch das des Babys.
Dlatego wiem, że twoje serce już nie jest w tej wojnie.
Darum weiß ich, dass dein Herz nicht mehr in diesem Krieg ist.
Cora ukradła twoje serce, bo nie zdołałam cię ochronić.
Cora nahm Euer Herz, weil ich Euch nicht beschützte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor twoje serce in het Pools
Suggesties
Resultaten: 841. Exact: 841. Verstreken tijd: 63 ms.
