We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wochen vor dem Termin
Budowę domów rozpoczęto 12 tygodni przed terminem otwarcia wystawy.
Der Bau der Häuser begann zwölf Wochen vor dem Termin der Ausstellungseröffnung.
Na kilka tygodni przed terminem rozprawy sekretariat wzywa przedstawicieli stron do udziału w niej.
Die Vertreter der Parteien werden von der Kanzlei einige Wochen vor dem Termin der mündlichen Verhandlung zu dieser geladen.
Po co mielibyśmy startować parę tygodni przed terminem?
Warum sollten wir sonst vier Wochen früher starten?
Od 2 do 4 tygodni przed terminem porodu
Zwischen vier bis zwei Wochen vor der Geburt
10 tygodni przed terminem.
Er ist 10 Wochen zu früh.
Blizsze informacje dostepne sa najpozniej 6 tygodni przed terminem imprezy.
Nähere Informationen erhalten Sie spätestens sechs Wochen vor dem Veranstaltungstermin.
Zwrotem obejmujemy też bilety anulowane z powodu poważnych komplikacji podczas ciąży, do 4 tygodni przed terminem porodu.
Unser Versicherungsschutz umfasst die Stornierung des Flugs aufgrund schwerer Komplikationen in der Schwangerschaft bis zu 4 Wochen vor dem Geburtstermin.
Termin lub terminy zakończenia rejestracji wstępnej mogą zostać wyznaczone na kilka tygodni przed terminem lub terminami składania wniosków określonymi w zaproszeniu.
Die Frist(en) für die Vorabregistrierung können einige Wochen vor dem/den Schlusstermin(en) für die Einreichung der Vorschläge liegen.
W przypadku zgłoszenia mniej niż osiem tygodni przed terminem przyjazdu, w razie odwołania rezerwacji obowiązują zasady określone w kolejnym punkcie zatytułowanym Pokrycie strat.
Bei Anmeldungen innerhalb acht Wochen vor Anreise und danach erfolgten Absagen gelten in jedem Fall die Regelungen, die unter Ausfallzahlung im nächsten Kapitel genannt sind.
Jeśli student musi mieć wizę, zalecamy zapisanie się, na co najmniej 6 tygodni przed terminem rozpoczęcia kursu..
Teilnehmer, die ein Visum benötigen, sollten sich mindestens 6 Wochen vor Kursbeginn anmelden..
W przypadku rezygnacji w ciągu 2 tygodni przed terminem rozpoczęcia szkolenia, nasza firma zastrzega sobie prawo do obciążenia opłatą w wysokości 50% kosztu szkolenia.
Tritt der Auftraggeber innerhalb von 2 Wochen vor dem Kurstermin zurück, behalten wir uns vor, 50 Prozent des vereinbarten Preises der Schulung zu berechnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.