Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tyle silny
Vertaling van "tyle silny" in Duits
Nigdy nie byłeś na tyle silny, by mnie pokonać.
Du warst nie stark genug, um mich zu besiegen.
Mam nadzieję, że będzie na tyle silny by walczyć jak dojedziemy.
Hoffentlich ist er stark genug, zum Kämpfen, wenn wir ankommen.
Jest to bardzo ważne pytanie, ponieważ łańcuch jest na tyle silny na ile wytrzymałe są najsłabsze jego ogniwa.
Das ist eine sehr wichtige Frage, weil eine Kette nur so stark ist, wie ihr schwächstes Glied.
"Człowiek jest na tyle silny na ile silne jest ciało jego lidera".
"Ein Volk ist nur so stark, wie sein Anführer".
Tylko on jest na tyle silny, by mu się przeciwstawić.
Er ist der einzige der mächtig genug ist, um Falcone die Stirn zu bieten.
Na całym świecie tylko ten miecz jest na tyle silny, by zniszczyć Szkatuły Ordena.
Dieses Schwert ist die einzige Waffe, die je erschaffen wurde, mächtig genug, um die Kästchen der Ordnung zu zerstören.
I nikt tu nie jest na tyle silny, żeby cokolwiek zmienić.
Und von denen da unten ist niemand stark genug, daran etwas zu ändern.
Jestem na tyle silny aby wspiąć się na najwyższą wieżę
Ich bin stark genug um auf den höchsten Turm zu klettern
Metal, przeciwnie, jest na tyle silny, że wywołuje choroby układu oddechowego i skóry.
Metal, dagegen ist stark genug, dass Erkrankungen der Atemwege und der Haut hervorruft.
W tym przypadku, efekt nie jest na tyle silny, aby go od razu odkryć i zrozumieć o co chodzi.
Dabei ist die Wirkung nicht stark genug, um ihn sofort zu erkennen und zu verstehen, was Los ist.
To ciebie chciałem chronić, ale nie byłem na tyle silny.
Du warst die Einzige, die ich schützen wollte, aber ich war nicht stark genug.
Jesteś na tyle silny, że sam sobie poradzisz?
Dass du stark genug bist, das alleine zu schaffen?
Ale czy jesteś na tyle silny by się postawić?
Aber sind Sie stark genug, das allein zu schaffen?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tyle silny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 40 ms.
