Vertaling van "tym program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Więcej informacji na temat konferencji "Regiony na rzecz zmian gospodarczych", w tym program, można znaleźć na jej stronie internetowej
Przyszłe programy finansowania UE, w tym program uczenia się przez całe życie oraz Europejski Fundusz Społeczny powinny skupiać się na wspieraniu inwestycji w ekologiczne miejsca pracy i ekologiczne umiejętności ze szczególnym naciskiem na nowe, dynamiczne i innowacyjne MŚP.
Künftige EU-Finanzierungsprogramme, einschließlich des Programms für Lebenslanges Lernen und des Europäischen Sozialfonds, sollten darauf ausgerichtet sein, Investitionen in grüne Arbeitsplätze und grüne Fertigkeiten insbesondere unter Einbeziehung neuer, dynamischer und innovativer KMU zu fördern;
zatwierdza kierunek strategiczny i program działań, w tym program i budżet każdego wirtualnego ośrodka kompetencji;
die strategische Ausrichtung und das Tätigkeitsprogramm, einschließlich der Programme und Haushalte für jedes virtuelles Kompetenzzentrum, genehmigen;
W latach 2000-2006 na sześć programów (w tym program "Budowanie stabilnego dobrobytu" oraz program PEACE II) przeznaczono pomoc UE w wysokości ok. 2,2 mld EUR, a także środki z wkładu UE do Międzynarodowego Funduszu na rzecz Irlandii.
Im Zeitraum 2000-2006 erhielten die sechs Programme (einschließlich der Programme „Bildung von nachhaltigem Wohlstand" und PEACE II) neben dem EU-Beitrag für den Internationalen Fonds für Irland EU-Gelder in Höhe von rund 2,2 Mrd. EUR.
Program "Horyzont 2020" skupia wszystkie istniejące fundusze unijne na badania naukowe i innowację, w tym program ramowy w zakresie badań naukowych, działania związane z innowacjami w ramach programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz Europejski Instytut Innowacji i Technologii (EIT)5.
„Horizont 2020" bündelt sämtliche bestehenden Fördermaßnahmen der Union für Forschung und Innovation, darunter das Forschungsrahmenprogramm wie auch die innovationsrelevanten Tätigkeiten des Rahmenprogramms für die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation und des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts (EIT)5.
MID odpowiada za nadzorowanie rozwoju rakietowych pocisków balistycznych KRLD, w tym pocisku Taepo Dong-2.MID nadzoruje produkcję broni KRLD oraz programy badawczo-rozwojowe, w tym program dotyczący rakietowych pocisków balistycznych KRLD.
Das MID ist für die Beaufsichtigung der Entwicklung der ballistischen Flugkörper der DVRK, einschließlich der Taepo Dong-2, verantwortlich. Das MID beaufsichtigt die Herstellung von Waffen in der DVRK sowie F&E-Programme einschließlich des Programms der DVRK für ballistische Flugkörper.
Odnosi się on do dwóch rodzajów działań: Działania lokalne 16 03 02 oraz Konkretne działania w kwestiach priorytetowych, w tym program PRINCE 16 03 04.
Es betrifft zwei Arten von Aktionen: „Aktionen vor Ort" (16 03 02) und „Spezifische Aktionen zu prioritären Themen, einschließlich des Programms PRINCE" (16 03 04).
16.0304 - Konkretne działania w kwestiach priorytetowych, w tym program PRINCE
16 03 04: Spezifische Aktionen zu prioritären Themen, einschließlich des Programms PRINCE
Poza tym program to moje dziecko.
Szkoły przygotowują teraz szczegółowe plany dotyczące każdego z projektów, w tym program działań i harmonogram.
W fabryce znajduje się także wiele innych projektów, w tym program teatralny, szkoła żeglarska i szkoła budowy statków.
Die Fabrik beherbergt auch eine Reihe anderer Projekte, darunter ein Theaterprogramm, eine Segelschule und eine Schiffbau-Schule.
Chirurg będzie również wykonanie pełnej historii medycznej stylu życia, w tym program diety, sport i trening, i historii wagi.
Der Chirurg wird auch eine komplette Krankengeschichte Ihrer Lebensweise, einschließlich Ihrer Diät-Programm, Sport und Bewegung Leistung und Gewicht der Geschichte.
zatwierdza wieloletni plan strategiczny, w tym program badań, o którym mowa w art. 19 ust. 1;
