We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
häufige Probleme
Osady od strony wody (kamień, korozja, biofilm) oraz intensywne odsalanie i wycieki są typowymi problemami, które zwiększają koszty zużycia energii i wody.
Wasserseitige Ablagerungen (Kalk, Korrosion, Biofilm), große Abschlämmmengen und Wasserlecks sind häufige Probleme, welche zu erhöhten Energie- und Wasserkosten führen.
Następnie zapoznaj się z typowymi problemami z GAPS.
Im Folgenden werden häufige Probleme in Zusammenhang mit GAPS aufgeführt.
Teraz, kiedy skończyłeś to zadanie, zastanówmy się nad kilkoma typowymi problemami, jakich może przysparzać twój motocykl i jakie zmiany możesz poczynić, by je rozwiązać.
Nun, da dies alles erledigt ist, lassen Sie uns nach ein paar typischen Problemen schauen, die Sie evtl. mit Ihrem Motorrad haben und was sie justieren können, um diese zu beheben.
Typowymi problemami występującymi w produkcji tabletek - oprócz ryzyka zdrowotnego dla konsumentów końcowych - jest powstawanie pęcherzyków, pękanie tabletek lub różnice kolorystyczne.
Typische Probleme bei der Tablettenherstellung - neben den gesundheitlichen Risiken für den Endverbraucher - sind Blasenbildung, Bruch der Tabletten oder Farbschwankungen.
Przed wdrożeniem serwera QNAP NAS prawie wszyscy pracownicy Urzędu Miasta w Polanowie zmagali się z typowymi problemami dotyczącymi zapisu danych i udostępniania plików.
Vor der Einführung des QNAP NAS waren fast alle Mitarbeiter des Rathauses von Polanów mit gemeinsamen Problemen in Bezug auf Datenspeicherung und Dateifreigabe konfrontiert.
Typowymi problemami, jakie stwierdzono, były: nieprawidłowe kontrole zarządzania, brak weryfikacji kryteriów kwalifikowalności z przepisami prawodawstwa w zakresie rolnictwa oraz niski poziom niezależnych kontroli.
Dabei wurden folgende typische Probleme aufgedeckt: unsachgemäße Verwaltungsprüfungen, fehlende Überprüfung der Förderkriterien gemäß den Bestimmungen der Agrarvorschriften sowie geringes Niveau an unabhängigen Prüfungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
