Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tytule
Geflecteerde vorm van tytuł
Vertaling van "tytule" in Duits
Zależy to od wartości określonych umiejętności postaci, jak również ich tytule.
Es hängt von der Menge der bestimmten Fähigkeiten des Zeichens sowie ihrer Titel.
Wyszukaj tylko zdjęcia zawierające podane frazy w swoim tytule lub opisie.
Sucht nur nach Fotos mit den angegebenen Suchbegriffen im Titel oder der Beschreibung.
po tytule rozdziału 8a dodaje się następujące artykuły dotyczące rozdziału 8a:
Nach der Überschrift des Kapitels 8a werden folgende Artikel zu Kapitel 8a eingefügt:
po tytule dodaje się określenie "PAKIET I";
Nach der Überschrift wird „STANDARDVERTRAG I" eingefügt.
Systemy oceny kredytowej muszą spełniać kryteria akceptacji określone w niniejszym tytule.
Die Bonitätsbeurteilungssysteme müssen die in diesem Titel festgelegten Zulassungskriterien erfüllen.
Chciałbym to przedstawić na przykładzie jednej liczby z dokumentu o bardzo skomplikowanym tytule.
Ich möchte dies anhand einer Zahl aus einem sehr komplizierten Titel veranschaulichen.
Propozycje te uwzględniają współzależność zagadnień rolnych wymienionych w niniejszym tytule.
Diese Vorschläge müssen dem inneren Zusammenhang der in diesem Titel aufgeführten landwirtschaftlichen Fragen Rechnung tragen.
Komisja jest w pełni włączana w prace w dziedzinach określonych w niniejszym tytule.
Die Kommission wird in vollem Umfang an den Arbeiten in den in diesem Titel genannten Bereichen beteiligt.
W dzieciństwie marzyłem o tym tytule.
Als Junge träumte ich vom Titel.
Taka rezerwa, którą zapisuje się w oddzielnym tytule, zawiera wyłącznie środki na płatności.
Diese Reserve, die in einem gesonderten Titel ausgewiesen wird, enthält nur Mittel für Zahlungen.
Myślałem o tytule na moją nową książkę...
Ich hab schon einen Titel für mein neues Buch:
Część pomocy przewidzianej w tym tytule została w całości włączona do systemu płatności jednolitej.
Einige der in diesem Titel vorgesehenen Beihilfen sind vollständig in die Betriebsprämienregelung einbezogen worden.
Załącznik mógł wprowadzać w błąd, ponieważ w jego tytule podano jedynie część nazwy chemicznej.
Der Anhang könnte zu Missverständnissen führen, da sein Titel nur einen Teil des chemischen Namens enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tytule in het Pools
Suggesties
Resultaten: 461. Exact: 461. Verstreken tijd: 49 ms.
