Dlatego kieruje do nas swe słowa, wzywa, doradza i uczy.
Deshalb schenkt sie uns ihre Worte, ruft auf, berät und lehrt.
Marina, wszyscy mówią, że uniwersytet nie uczy niczego w życiu.
Marina, jeder sagt, dass die Universität nichts im Leben lehrt.
Czasem nawet, kiedy się rano budzę, on się jeszcze uczy.
Wenn ich früh aufwache, lernt er manchmal noch immer.
Już w zabawny sposób prowadzi lekcje klasy L i szybko się uczy.
Lektionen der Klasse L beherrscht er schon spielerisch und lernt schnell.
Dziewczęta są często nagrywane w kółko, co uczy ich delikatności i kobiecości.
Mädchen werden oft in Kreisen aufgenommen, die sie zärtlich und weiblich lernen.
Większość z nas uczy się w szkole jednego lub kilku języków.
Die meisten von uns lernen in der Schule eine oder mehrere Sprachen.
Ona uczy się dobrze i angażuje się w różne wydarzenia artystyczne.
Sie lernt gut und engagiert sich auch für viele künstlerische Veranstaltungen.
Kto słucha głosu natury, ten uczy się widzieć w ciemności.
Wer der Natur zuhört, lernt in der Dunkelheit zu sehen.
Jak dokładnie mózg uczy się gramatyki, nie jest jeszcze zbadane.
Wie genau das Gehirn Grammatik lernt, ist noch nicht erforscht.
W wojsku człowiek uczy się, że pieniądze się nie liczą.
Man lernt beim Militär, dass Geld nicht wichtig ist.
Kto nauczył się wielu języków, uczy się też szybko innych rzeczy.
Wer viele Sprachen gelernt hat, lernt auch andere Dinge schneller.
Nasz mózg poprzez czytanie uaktywnia się i szybko uczy nowych rzeczy.
Unser Gehirn ist durch das Lesen aktiviert und lernt schnell Neues.
Tak więc, znowu, buddyzm uczy nas zmniejszania własnych przywiązań.
Der Buddhismus wiederum lehrt uns, unsere Anhaftung zu verringern.
