Download for Windows Premium
Publiciteit
uformowany
geformt
gebildet
ausgebildet
Powtarza się, aż cały produkt zostanie uformowany.
Dies wiederholt sich, bis das gesamte Produkt geformt ist.
Jest uformowany tak, aby idealnie pasował do kanału słuchowego i jest stosowany w przypadku umiarkowanego ubytku słuchu u dorosłych.
Es ist so geformt, dass es perfekt in Ihren Gehörgang passt und bei mäßigem Hörverlust bei Erwachsenen eingesetzt wird.
Kamień w pęcherzyku żółciowym może być uformowany z różnych powodów.
Der Stein in der Gallenblase kann aus verschiedenen Gründen gebildet werden.
Wczoraj uformowany został nowy węgierski rząd socjalistyczny.
Gestern wurde die neue ungarische sozialistische Regierung gebildet.
Świat jako ludzie wie, że został w końcu skończony i w pełni uformowany.
Die Welt als Menschen wissen, es war endlich fertig und vollständig gebildet.
Ten element jest uformowany w ton na głównym tle lub w przeciwieństwie do niego.
Dieses Element wird in Ton zum Haupthintergrund oder im Gegensatz dazu gebildet.
Specjalnie uformowany spód daje naturalny drenaż.
Die besonders geformte Unterseite ermöglicht eine natürliche Drainage.
Styl podłogi powinien również odpowiadać ogólnej koncepcji i powinien być dobrze uformowany, aby wnętrze było uważane za bezbłędne.
Der Stil des Bodens sollte auch dem Gesamtkonzept entsprechen und gut geformt sein, damit der Innenraum als makellos angesehen wird.
Powodem tego jest fakt, że ich wizerunek jest uformowany prawidłowo, zgodnie z zaleceniami profesjonalnych stylistów.
Der Grund dafür liegt in der Tatsache, dass ihr Image gemäß den Empfehlungen von professionellen Stylisten korrekt geformt wird.
Paski kolorowego papieru są skręcone w spiralę, a następnie cały produkt jest uformowany z podobnych spiral.
Die Streifen aus farbigem Papier werden zu einer Spirale verdreht, und dann wird das ganze Produkt aus ähnlichen Spiralen gebildet.
Jeden zostanie uformowany w dłoniach, a drugi będzie w dłoniach dziecka.
Einer wird in deinen Händen geformt, und der andere wird in den Händen deines Kindes sein.
grudę lub uformowany ser pozostawia się do ocieknięcia na około 2 godziny.
Den Klumpen bzw. den geformten Käse lässt man dann etwa zwei Stunden abtropfen.
Jeśli pokój nie miał wyraźnej stylistyki, ale został uformowany zgodnie z uśrednioną zasadą, warto dać kuchni bardziej wyrazistą osobowość.
Wenn der Raum keine ausgeprägte Stilistik hatte, sondern nach dem gemittelten Prinzip gebildet wurde, lohnt es sich, der Küche eine lebhaftere Persönlichkeit zu geben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor uformowany in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 37 ms.