Nie trzymałam nikogo w ramionach, odkąd odszedł mój ukochany.
Seit mein Liebster fort ist, hielt ich keinen Mann mehr.
Właśnie miałam ci powiedzieć dokładnie to samo, mój ukochany.
Ich wollte dasselbe gerade zu dir sagen, Liebster.
Chcę sprawić, by mój ukochany mnie znienawidził.
Ich muss dafür sorgen, dass meine Liebe mich hasst.
A tym czymś, mój ukochany, jesteś ty.
Und das, mein Liebster, bist du.
Jest w Ohio, a jej ukochany w budce telefonicznej koło kantyny.
Sie ist in Ohio und ihr Liebster ist am Münzfernsprecher beim PX.
Mój ukochany. Briony jakoś znalazła mój adres i przysłała list.
Mein Liebster, Briony kam irgendwie an meine Adresse und hat einen Brief geschickt.
Dlatego twój ukochany jest ze mną, a ty jesteś sama.
Deshalb steht dein Schwarm auf mich, und du bist alleine.
To chyba przykre, gdy ukochany mężczyzna ucieka z inną kobietą.
Byłoby to nasz ukochany ludzkość, że prędzej czy później przyszedł do siebie.
Unsere lieben würde die Menschheit früher oder später würde es zu erforschen sich.
Dziewczyny próbują ubierać się w taki sam sposób, jak ukochany nauczyciel.
Mädchen versuchen sich genauso zu kleiden wie der geliebte Lehrer.
Nie za ostry, ale bardzo stary i ukochany przez wielu.
Nicht zu scharf, sehr nach der alten Schule und bei vielen beliebt.
Za tak wesoły prezent, ukochany człowiek wyraźnie wam dziękuje.
Für solch ein fröhliches Geschenk wird ein geliebter Mann dir danken.
Należę do mojego ukochanego, a mój ukochany należy do mnie.
Ich gehöre meinem Geliebten, und mein Geliebter gehört mir.
