Vertaling van "ukrytej" in Duits
Dzięki czarnej ukrytej szafce nie wpadniesz w oko.
Dank des schwarzen versteckten Schrankes fällt Ihnen nichts ins Auge.
W takie miejsce nie przynosi się ukrytej broni.
Man sollte keine versteckten Waffen in eine Schule bringen.
W przypadku wady ukrytej, każda reklamacja rozpatrywana jest indywidualnie.
Bei einem verborgenen Mangel wird jede Reklamation individuell behandelt.
To jest potrzeba naprawy komunikacji ukrytej pod sufitem i zalania lub przecieku dachu.
Dies ist die Notwendigkeit, die von der Decke verborgenen Kommunikation zu reparieren, und die Überschwemmung oder das Auslaufen des Daches.
W rezultacie nie było żadnej ukrytej pomocy państwa.
Folglich gab es keine versteckte staatliche Beihilfe.
Nie, nie mam tu ukrytej kamery.
Program oparty jest na zasadzie ukrytej kamery.
Die Sendung basiert auf dem Prinzip der Versteckten Kamera.
Służy do przyklejania połączeń szkła lub innych materiałów w ukrytej szklanej ścianie osłonowej.
Es wird verwendet, um die Fugen aus Glas oder anderen Materialien in die versteckte Glasfassade einzukleben.
Różowe róże są znakiem ukrytej miłości.
Rosa Rosen sind ein Zeichen für versteckte Liebe.
Podobne do wibracji dźwięków muzyki... ukrytej muzyki.
So wie die Vibrationen eines Tons in der Musik, versteckte Musik.
Odbywa się to za pomocą ukrytej komunikacji i rur, klarownych ścian i mebli o błyszczącej powierzchni.
Dies geschieht durch versteckte Kommunikation und Rohre, geklärte Wände und Möbel mit einer glänzenden Oberfläche.
Szczególnie kobiety narażone są na przemoc w formie ukrytej, która nie jest zgłaszana na policję.
Frauen sind versteckten, nicht erfassten Formen von Gewalt in besonderem Maße ausgesetzt.
W tym trybie możesz wybrać - aby odgadnąć kolor kombinezonu na ukrytej karcie lub sam kombinezon.
In diesem Modus können Sie - wählen, um die Farbe des Anzugs auf der versteckten Karte oder der Anzug selbst zu erraten.
