Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ulepszenienn
Vertaling van "ulepszenie" in Duits
Po prostu nie jestem pewien czy to jakieś ulepszenie.
Ich glaube nur nicht, dass das eine Verbesserung ist.
To ulepszenie pozwala użytkownikom dostosować wygląd pól wyboru według ich preferencji.
Diese Verbesserung ermöglicht es Benutzern, das Aussehen der Checkboxen ihren Präferenzen anzupassen.
Nie jest to jednak ulepszenie dla osób o słabym sercu.
Dies ist jedoch kein Upgrade für schwache Nerven.
To jest wielkie ulepszenie, nad którym pracujemy od dłuższego czasu.
Dies ist ein riesiges Upgrade, auf das wir seit langer Zeit hingearbeitet haben.
Obecnie ważnym celem jest ulepszenie technologii produkcji i przetwarzania rur ze stopu tytanu.
Die Verbesserung der Produktions- und Verarbeitungstechnologie von Titanlegierungsrohren ist derzeit ein wichtiges Ziel.
Nowe ulepszenie, membrany zapobiegające zamarzaniu nie są konieczne podczas leczenia.
Neue Verbesserung, Frostschutzmembranen nicht notwendig während der Behandlung.
Każda rozbudowa i ulepszenie łańcucha produkcyjnego wymaga planu.
Für jede Erweiterung und Verbesserung einer Produktionskette wird ein Bauplan benötigt.
Obecnie wdrażany jest cały szereg projektów mających na celu ulepszenie tego systemu.
Derzeit laufen etliche Projekte, die die Verbesserung dieses Systems zum Ziel haben.
Jeżeli z rozwiązania wynika wymierne ulepszenie, staje się ono standardem.
Resultiert aus einer Lösung eine messbare Verbesserung, machen wir sie zum neuen Standard.
Najważniejszym narzędziem aktywnego zwalczania wykluczenia jest ulepszenie aktywnej integracji.
Das wichtigste Instrument der aktiven Einbeziehung ist die Verbesserung der aktiven Eingliederung.
Racjonalne użytkowanie lokalu oznacza ich ulepszenie i dekorację pod mieszkalną częścią apartamentu.
Rationelle Nutzung der Räumlichkeiten bedeutet ihre Verbesserung und Dekoration unter dem Wohnteil der Wohnung.
Automatyzacja oznacza ulepszenie procesu produkcyjnego poprzez zastosowanie maszyn i nowoczesnych technologii.
Automatisierung bedeutet die Verbesserung eines Produktionsprozesses durch den Einsatz von Maschinen und modernen Technologien.
ulepszenie zrównoważonej, przystępnej urbanistyki i planowania przestrzennego oraz ich wdrażanie
Verbesserung einer nachhaltigen, zugänglichen Städte- und Raumplanung und -durchführung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ulepszenie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1351. Exact: 1351. Verstreken tijd: 38 ms.
