Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uliczkinfpl
Vertaling van "uliczki" in Duits
Tak więc, siedząc naprzeciwko zielonej uliczki, wyobraźnia mimowolnie wyrusza w płaski asfalt.
Wenn man also der grünen Gasse gegenübersitzt, geht die Phantasie unwillkürlich auf einen flachen Asphalt über.
Macie tylne wejście, umożliwiające dostęp do uliczki?
Haben Sie eine Hintertür? Zugang zur Gasse?
Zawiłe, wąskie uliczki, malownicze place, mury i wieże kościołów - oto romantyczne stare miasteczka.
Krumme, enge Gässchen, malerische Marktplätze, Festungen und Kirchtürme - das ist die Romantik der alten Städtchen.
W dzielnicy Alfama uliczki tworzą labirynt, w którym pół dnia mija bardzo szybko.
Im Stadtteil Alfama bilden die Gässchen ein ganzes Labyrinth und man kann schnell einen halben Tag drin verbringen.
Wąskie uliczki, przytulne tawerny i restauracje, i oczywiście sklepy z pamiątkami.
Enge Gassen, einladende Tavernen und Restaurants, natürlich auch Souvenirläden.
Średniowieczne uliczki miast hanzeatyckich i portowych są naznaczone czerwoną cegłą.
Die mittelalterlichen Gassen der Hanse- und Hafenstädte sind geprägt von roten Ziegelsteinen.
Novigrad zachowało średniowieczne uliczki, stare mury obronne i wieże.
Novigrad hat ihren mittelalterlichen Gassen, die alten Stadtmauern und Türmen erhalten.
Posiada plaży, wąskie średniowieczne uliczki i wspaniałe restauracje.
Es verfügt über einen Strand, mittelalterlichen Gassen und wunderbaren Restaurants.
Jego stare miasto ma białe domy i wąskie uliczki.
Seine Altstadt hat weiße Häuser und enge Gassen.
Nic tylko opuszczona skała, białe domy i małe wąskie uliczki.
Es ist nur ein kahler Felsen mit weißen Häusern und kleinen, engen Gassen.
Wąskie uliczki zamku i przeszłości historycznej.
Schmale Gassen der Burg und der historischen Vergangenheit.
Ruchliwe wąskie uliczki, które wyglądają z okien mieszkań
Die belebten engen Gassen, die aus den Fenstern der Wohnungen schauen
Jest to elegancki pokój z wysokim sufitem i dużymi oknami z widokiem na typowe weneckie uliczki.
Elegantes Zimmer mit hohen Decken und großen Fenstern mit Blick auf die typischen venezianischen Gassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uliczki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 294. Exact: 294. Verstreken tijd: 39 ms.
