Tylko zobacz, prezentowany numizmat został wybity przy użyciu jednej uncji czystego srebra.
Sieh mal, die abgebildete Münze wurde mit einer Unze reinem Silber ausgegeben.
Potrzebujesz każdej uncji okrucieństwa i dzikości by to wykrzesać.
Du brauchst jede Unze Wildheit und Grausamkeit, die du aufbringen kannst.
Raz złożona obietnica jest równie ważna jak tysiąc uncji złota.
Sobald gemacht, ist ein Versprechen so gewichtig wie tausend Unzen Gold.
Już wypiłeś swój przydział sześciu uncji.
Du hattest deine, dir zustehenden sechs Unzen.
Sprzedałem mu tylko za dychę, ale dwóch dostawców kupiło po pół uncji.
Ich hab ihm nur ein bischen was verkauft, aber zwei der Lieferjungen haben beide eine halbe Unze gekauft.
Tym razem cena uncji mocno się wahała.
Diesmal zögerte der Preis einer Unze.
Nie sprzedam już ani uncji twojego towaru.
Ich verkaufe keine Unze Ihrer Fracht.
Wartość nominalna to liczba uncji pomnożona o cenę.
Der Nominalwert entspricht der Anzahl der Unzen multipliziert mit dem Preis.
Wartość nominalna = ilość uncji aktualna cena rynkowa
Angenommener Wert = Anzahl der Unzen aktueller Marktpreis
Wybierając rękawice bokserskie ilość uncji nie oznacza bezpośrednio rozmiaru, lecz wypełnienie rękawic.
Bei der Auswahl des Boxhandschuhs ist die Anzahl der Unzen also keine direkte Größenangabe, sondern eine Angabe über die Menge der Füllung.
Dzięki nam możesz zamówić całą serię, w tym między innymi niniejszy egzemplarz wykonany z połowy uncji srebra.
Dank uns können Sie die gesamte Serie bestellen, einschließlich dieser Kopie aus einer halben Unze Silber.
Oliwa z oliwek jest dobra, ale trzeba nie używać więcej niż jednej czwartej łyżeczki do dwóch uncji żywności dla niemowląt.
Olivenöl ist gut, aber man darf nie mehr als ein Viertel Teelöffel für zwei Unzen Babynahrung verwenden.
Srebro jest najbardziej popularnym metalem szlachetnym do inwestowania, jako że cena uncji jest dużo niższa od innych metali.
Silber ist das beliebteste Edelmetall bei Investoren, da die Kosten pro Unze um einiges niedriger sind als bei anderen Metallen.
