W takiej komorze uran jest wielokrotnie poddawany redukcji i oksydacji.
In einer bestimmten Kammer wird Uran wiederholt reduziert und oxidiert.
Wykradali wysoko wzbogacony uran, zrobili się pazerni i spowodowali awarię.
Sie schöpften waffenfähiges Uran, wurden gierig und verursachten die Schmelze.
W końcu uran jest importowany nie tylko z państw, które lubimy.
Immerhin wird Uran importiert, und nicht nur aus Ländern, die wir mögen.
Jeśli to nie uran, to pewnie jakaś inna toksyna.
Wenn es kein Uran ist, dann muss es irgend ein anderes Gift sein.
Projekty obejmują miedź, złoto, uran i nikiel.
Die Projekte umfassen Kupfer, Gold, Uran und Gussteile.
Jeśli uran zbierze się w rurach...
Wenn sich Uran in den Rohren sammelt...
Bezpieczeństwo i środowisko, uran, logistyka.
Sicherheit und Umwelt, Uran, Logistik.
W trakcie standardowego przerobu wypalonego paliwa, uran i pluton są ekstrahowane i oddzielane.
Bei der standardgemäßen Wiederaufarbeitung verbrauchter Brennstoffe werden Uran und Plutonium extrahiert und getrennt.
Kiedyś mieszali uran z tuszem, żeby nadać mu kolor.
Schaut, sie haben Uran in die Tinte gemischt, um diese Farbe zu erzielen.
Do stymulacji rozwoju niezbędnych zidentyfikowanych zasobów we właściwym czasie, konieczne jest w bliskiej przyszłości stałe i duże zapotrzebowanie na uran.
Als Anreiz zur rechtzeitigen Erschließung der erforderlichen identifizierten Vorräte bedarf es in naher Zukunft einer anhaltend starken Nachfrage nach Uran.
Naturalny uran zawiera również niewielka ilość uranu-234.
Natürliches Uran enthält auch eine winzige Menge von Uran-234.
Wydajność (uran i pluton) zakładów utylizacji odpadów promieniotwórczych
Kapazität von Wiederaufarbeitungsanlagen (Uran und Plutonium)
To mogłoby zastąpić uran, jako nowe źródło energii.
Daraus kann man vielleicht eine neue Energiequelle gewinnen, die sogar besser ist als Uran.