Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urodziny
Vertaling van "urodziny" in Duits
Bez względu na to, gdzie mieszkamy, spędzimy razem wszystkie urodziny.
Lass uns jeden Geburtstag zusammen verbringen, egal wo wir leben.
Oddałbym wszystko, by móc świętować moje urodziny z tobą.
Ich würde alles geben, um meinen Geburtstag mit dir zu feiern.
Ta piosenka przypomina mi twoje urodziny w naszym starym domu.
Das Lied erinnert mich an deine Geburtstagsparty in unserem alten Haus.
Tak. Wspaniale, że pani też na moje urodziny przybyła.
Das ist reizend, Gräfin, daß Sie zu meiner Geburtstagsfeier kommen.
Dziś są moje urodziny i wszystko układało się bardzo dobrze.
Heute ist mein Geburtstag und es läuft alles so gut.
Nie mogę pomyśleć o niczym mniej interesującym niż moje urodziny.
Es gibt nichts, was mich weniger interessiert als mein Geburtstag.
Dziś są twoje urodziny, a nawet o tym nie wspomniałeś.
Heute ist dein Geburtstag, hast du gar nicht erwähnt.
Chciałabym, żebyś nie był taki ponury w moje urodziny.
Ich wünschte, du wärst an meinem Geburtstag nicht so trübsinnig.
Może tego nie wie, ale musi obchodzić swoje urodziny.
Sie weiss es vielleicht nicht, aber sie muss ihren Geburtstag feiern.
Wiemy, że twoje urodziny są jutro, ale nie mogliśmy się doczekać...
Wir konnten einfach nicht bis morgen zu deinem Geburtstag warten.
Musiałem się upewnić, że twoje urodziny będą porządnie uczczone.
Ich wollte sicherstellen, dass dein Geburtstag gebührend gefeiert wird.
To jest zabawne, może na moje urodziny kogoś mi zamorduje.
Ja, sehr witzig, und an meinem Geburtstag wird sie jemanden umbringen.
Tata się ucieszy, że będziemy śpiewać w jego urodziny.
Dad wird an seinem Geburtstag so happy sein, wenn wir alle singen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor urodziny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4405. Exact: 4405. Verstreken tijd: 50 ms.
