Download for Windows Premium
Publiciteit
usprawnia proces

Vertaling van "usprawnia proces" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verbessert den Prozess
vereinfacht das
ermöglicht die
To znacznie usprawnia proces odchudzania.
Dies verbessert den Prozess, Gewicht zu verlieren.
Tematyczne podejście do nauk Śrila Prabhupada w znacznym stopniu usprawnia proces rozumienia zawartych w nich prawd, oraz tego że istnieje ogromna wartość w badaniu i odkrywaniu i dokładnym opracowywaniu jego nauk z każdego punktu widzenia.
Ein thematischer Ansatz zu Srila Prabhupadas Lehren verbessert den Prozess des Verstehens der Wahrheiten in ihnen erheblich und es ist von immenser Bedeutung, seine Lehren aus jedem Blickwinkel zu erforschen, zu entdecken und gründlich zusammenzutragen.
Wniosek usprawnia proces ustawodawczy w celu dostosowania prawodawstwa do postępu technicznego w drodze przekształcenia trzech obowiązujących dyrektyw
Der Vorschlag vereinfacht das Gesetzgebungsverfahren zur Anpassung der Vorschriften an den technischen Fortschritt durch Umwandlung der drei bestehenden Richtlinien
Wniosek usprawnia proces ustawodawczy w celu dostosowania prawodawstwa do postępu technicznego w drodze przekształcania trzech obowiązujących dyrektyw w jedno rozporządzenie, co pozwoliłoby uniknąć transpozycji aktualizacji o charakterze czysto technicznym i skróciło okres, jaki upływa od złożenia wniosku do przyjęcia nazwy nowego włókna.
Der Vorschlag vereinfacht das Gesetzgebungsverfahren zur Anpassung der Vorschriften an den technischen Fortschritt durch Umwandlung der drei bestehenden Richtlinien zu einer einzigen Verordnung, wodurch die Umsetzung rein technischer Aktualisierungen vermieden werden könnte, und verkürzt die Zeitspanne zwischen Einreichung eines Antrags und Einführung einer neuen Faserbezeichnung.
Origin usprawnia proces pobierania, umożliwiając szybką, łatwą instalację i użytkowanie.
Origin rationalisiert den Download-Prozess für eine schnelle und einfache Installation und Nutzung.
Korzystamy z naszej bazy kandydatów, co przyspiesza i usprawnia proces rekrutacji.
Wir nutzen unsere Datenbank der Kandidaten, was das gesamte Rekrutierungsverfahren beschleunigt und bessert.
Rozpylanie boru pomaga pomidorom przezwyciężyć niekorzystne warunki środowiskowe i usprawnia proces samozapylenia.
Das Besprühen mit Bor hilft Tomaten, die widrigen Umgebungsbedingungen zu überwinden und den Selfing-Prozess zu verbessern.
Partnerów wspólnot reprezentują pojedyncze podmioty prawne, co usprawnia proces decyzyjny.
Die Partner dieser KIC sind jeweils mit einer einzigen Rechtsperson vertreten, um eine straffere Entscheidungsfindung zu ermöglichen.
Kiełkowanie ultradźwiękowe nie tylko usprawnia proces kiełkowania, ale także zmniejsza ryzyko skażenia.
Die Ultraschallkeimung macht nicht nur Ihren Keimungsprozess effizienter, sondern reduziert auch das Kontaminationsrisiko.
L-tyrozyna - usprawnia proces rozkładu tłuszczy oraz cukrów, dostarczany w trakcie posiłków.
L-Tyrosin - verbessert den Abbau von Fett und Zucker, der während der Mahlzeiten abgegeben wird.
L-tyrozyna korzystnie wpływa na pamięć i koncentrację oraz usprawnia proces spalania tłuszczu.
L-Tyrosin hat einen positiven Einfluss auf das Gedächtnis und das Konzentrationsvermögen und beschleunigt die Verbrennung von Fetten.
Z uwagi na wysoką elastyczność i łatwość użycia, system ten usprawnia proces wsparcia technicznego w wielu obszarach, oszczędzając w ten sposób czas i koszty.
Aufgrund der hohen Flexibilität und der unkomplizierten Anwendung verbessert das System in vielen Bereichen den Arbeitsprozess und spart somit Zeit und Kosten.
Moduł zlecania transportu automatyzuje komunikację z podwykonawcami i usprawnia proces zlecania transportu, zapewniając oszczędności dla firm.
Das Modul Transport-Beauftragung automatisiert die Kommunikation mit Subunternehmern und optimiert den Prozess der Transport-Beauftragung, was zu Einsparungen für Firmen führt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor usprawnia proces in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 28 ms.