Download for Windows Premium
Publiciteit
usterka techniczna

Vertaling van "usterka techniczna" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technischer Fehler
To może być usterka techniczna, literówka, a nawet błąd fotograficzny (nie przejmuj się, my też tak do końca nie wiemy, jak taki błąd mógłby wyglądać).
Das kann ein technischer Fehler sein, ein Rechtshcreibfehler oder sogar ein fotografischer Fehler (keine Sorge, wir sind uns auch nicht so ganz sicher, wie ein fotografischer Fehler aussehen könnte).
Czy to oznacza, że dziś po południu będziemy mieli prawo do wykorzystania czasu bez ograniczeń, czy też jest to usterka techniczna?
Bedeutet dies, dass uns heute Nachmittag unbegrenzt Zeit zur Verfügung steht, oder liegt ein technischer Fehler vor?
Żadna usterka techniczna nie jest dla nas problemem.
Jeder technische Mangel ist für uns kein Problem.
Możliwe, że katastrofę spowodowała usterka techniczna.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass ein Totalausfall die Ursache war.
Dowódca zapewnia, by każda znana lub podejrzewana usterka techniczna oraz każde przekroczenie ograniczeń eksploatacyjnych, jakie nastąpiło w czasie, gdy był on odpowiedzialny za lot, zostały odnotowane w pokładowym dzienniku technicznym samolotu.
Der Kommandant hat sicherzustellen, dass alle bekannten oder vermuteten technischen Mängel und alle Überschreitungen technischer Grenzwerte, die auftraten, während er für den Flug verantwortlich war, im technischen Bordbuch aufgezeichnet werden.
To pewnie jakaś usterka techniczna.
Es muss ein mechanisches Problem sein.
Produkty Castrol utrzymują przyrządy naukowe w prawidłowym ruchu w środowisku, w którym jakakolwiek usterka techniczna może oznaczać niepowodzenie misji.
Castrol Produkte sorgen dafür, dass alle wissenschaftlichen Instrumente einwandfrei funktionieren - unter Bedingungen, in denen jedes technische Versagen den Abbruch der gesamten Mission bedeuten kann.
Wystąpiła usterka techniczna i potrzebujcie Państwo szybkiego wsparcia?
Sie haben einen technischen Defekt und brauchen schnellstmöglich Unterstützung?
Kiedy przykładowo usterka techniczna pojawia się, ponieważ ptak wleciał w silnik, wtedy jest to uważane za przypadek "siły wyższej".
Zum Beispiel gilt es als höhere Gewalt, wenn ein Vogel in den Motor geflogen ist.
Podobno powodem katastrofy była usterka techniczna, co jest o tyle niepokojące,
Obwohl eine technische Störung als Absturzursache gilt, rechnet man mit einer Kontroverse,
Ponadto względy techniczne mogą zmusić dostawców usług, zarówno linie lotnicze, jak i organizatorów wycieczek, do zmiany obsługującego przewoźnika w bardzo krótkim terminie na przykład jeżeli usterka techniczna statku powietrznego wymusza użycie samolotu innej linii lotniczej.
Außerdem müssen Dienstleister, d. h. Fluggesellschaften wie auch Reiseveranstalter, das ausführende Luftfahrtunternehmen unter Umständen aus technischen Gründen sehr kurzfristig wechseln, beispielsweise wenn das Flugzeug infolge eines technischen Defekts durch ein Flugzeug einer anderen Fluggesellschaft ersetzt werden muss.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor usterka techniczna in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.