Usystematyzowany program mający na celu maksymalizację dostępności i wydajności urządzeń o krytycznym znaczeniu, obejmujący obowiązujące procedury działania oraz konserwację zapobiegawczą, regularną i nieplanowaną.
Ein strukturiertes Programm zur Maximierung der Verfügbarkeit und -leistung kritischer Einrichtungen, das standardmäßige Betriebsverfahren, vorbeugende Wartung, regelmäßige und außerplanmäßige Wartungsarbeiten umfasst.
Już od pierwszego roku studiów realizują sumiennie bardzo usystematyzowany program kształcenia.
Wariant 4 to dobrze usystematyzowany program skoncentrowany na tych samych kwestiach, co wariant 3 a), uzupełniony jednak o dodatkowy cel polegający na skierowaniu odpowiednich środków finansowych na usuwanie szerszych, społecznych i gospodarczych, przyczyn nierówności w zakresie zdrowia.
Option 4 entspricht einem gut gegliederten Programm, das sich auf die gleichen Fragen konzentriert wie Option 3 a, aber noch ein Einzelziel hinzufügt, um allgemeinere, soziale und wirtschaftliche Ursachen gesundheitlicher Ungleichheit mit geeigneten finanziellen Mitteln in Angriff zu nehmen.
Zdaniem Komisji w ostatnich latach największe postępy poczyniono w tych krajach, które opracowały usystematyzowany program reform regulacji na rzecz zwiększenia konkurencji.
Die meisten Fortschritte in den letzten Jahren sind nach Auffassung der Kommission in den Ländern erzielt worden, die über ein strukturiertes Programm für eine wettbewerbsfreundliche Regulierungsreform verfügen.
Jak wynika z tabeli, największy postęp dokonał się w państwach takich jak Dania, Holandia i Zjednoczone Królestwo, gdzie istniał usystematyzowany program reform sprzyjających konkurencji lub reform przepisów regulacyjnych.
Wie die Tabelle zeigt, sind die meisten Fortschritte in den Ländern erzielt worden, die über ein strukturiertes Programm für eine wettbewerbsfreundliche Regulierungsreform verfügen wie Dänemark, die Niederlande und das Vereinigte Königreich.
