Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utracony
Vertaling van "utracony" in Duits
Na żal, wiele osób z one na zawsze utracony.
Leider, viele ihnen sind für immer verloren.
On jeszcze nie jest dla nas utracony.
Für uns ist er noch nicht verloren.
W rzeczywistości dysk może nie mieć systemu plików lub może być całkowicie utracony.
Tatsächlich könnte das Laufwerk gar kein Dateisystem haben, oder es könnte komplett verlorengegangen sein.
W rozumieniu niniejszego ustępu towar uważa się za nieodwracalnie utracony, gdy nie może już zostać przez nikogo wykorzystany.
Im Sinne dieses Absatzes ist eine Ware unwiederbringlich verlorengegangen, wenn sie von niemandem mehr zu verwenden ist.
Zmniejsz czas utracony, lepiej wykorzystaj zasoby i przewiduj wymogi kapitałów obrotowych.
Verringern Sie verlorene Zeit, nutzen Sie Ressourcen besser und erwarten Sie Ihre Betriebskapitalanforderungen.
Uważa się, że pachnące herbaty pomagają nie tylko nadrobić utracony płyn w saunie, ale także doprowadzić ciało do tonu.
Es wird angenommen, dass duftende Tees nicht nur die verlorene Flüssigkeit in der Sauna ersetzen, sondern auch den Körper zum Tonen bringen.
Po wojna krzyż i grób jestem utracony.
Nach dem Krieg waren das Kreuz und das Grab verloren.
Czas spędzony w niewoli nie został utracony.
Die Zeit in Gefangenschaft war nicht verloren.
Wtedy dzwon będzie utracony na zawsze.
Dann ist die Glocke auf ewig verloren.
Nawiasem mówiąć, dziś ten wodny droga utracony.
Übrigens ist heute diese Wasserstraße verloren.
Jeśli zainstalujesz telewizor na przeciwległej ścianie, efekt przytulności zostanie całkowicie utracony.
Wenn Sie den Fernseher an der gegenüberliegenden Wand installieren, ist der Effekt der Gemütlichkeit vollständig verloren.
Cenny czas został utracony, mózg doznał zbyt poważnych obrażeń, kończyny ruszyły o wiele więcej i nie powróciły.
Die kostbare Zeit war verloren, das Gehirn wurde zu schwer beschädigt, die Gliedmaßen bewegten sich viel mehr und kehrten nicht zurück.
Wpisz/ napisz wiadomość tekstową i umieść ją tam, gdzie telefon miał zostać utracony.
Geben/ schreiben Sie eine Textnachricht und legen Sie sie dort ab, wo das Telefon verloren gehen sollte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utracony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 39 ms.
