Vertaling van "vCenter" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierwsza w branży integracja z platformą wirtualizacyjną serwerów VMware vCenter, skutkująca ograniczeniem infrastruktury i kosztów eksploatacyjnych, a także zwiększająca wydajność i czas reakcji.
Eaton war das erste Unternehmen in der Industrie, welches sich in die VMware vCenter Server-Virtualisierungsplattform integrierte, was zu reduzierten Infrastruktur-und Betriebskosten, sowie erhöhten Produktivität und Reaktionsfähigkeit führt.
W aplikacji vCenter dodaj nowy przełącznik wirtualny dla serwera ESXi.
Fügen Sie einen neuen virtuellen Switch für den ESXi-Server von vCenter hinzu.
Hasło - należy wpisać hasło używane do logowania na serwerze VMware vCenter.
Passwort - Geben Sie das Passwort für die Anmeldung bei Ihrem VMware vCenter-Server ein.
Po odebraniu żądania utworzenia migawki od agenta serwer vCenter wykona migawkę VMware każdej maszyny wirtualnej, a następnie będzie je usuwać, gdy poszczególne migawki VMware zostaną uwzględnione w migawce jednostki iSCSI LUN.
vCenter-Server erstellt VMware-Snapshots für jede virtuelle Maschine, wenn der Agent eine Snapshot-Anfrage versendet, und entfernt sie, sobald jeder VMware-Snapshot im iSCSI-LUN-Snapshot enthalten ist.
Zarządzaj Twoją przestrzenią dyskową bezpośrednio z poziomu vCenter i w prosty sposób ustaw Twoje własne standardy gwarantujące wydajność, skalowalność i wysoką dostępność.
Verwalten Sie Ihren Speicher direkt über vCenter und definieren Sie eigene Richtlinien, um Performance, Skalierbarkeit und Hochverfügbarkeit zu gewährleisten - und all das in nur wenigen Klicks.
Serwer VMware vCenter jest serwerem administracyjnym infrastruktury wirtualnej do wdrażania maszyny SVM i zapewniania maszynie SVM informacji o infrastrukturze wirtualnej.
Der Server VMware vCenter ist ein Server für die Verwaltung der virtuellen Infrastruktur.
Agent IPM zarządzający zamykaniem systemów umożliwia bezpieczne zamykanie serwerów wirtualnych - a nawet serwerów w klastrach, z poziomu vCenter lub XenCenter.
Das Management über den IPM-Shutdown-Agenten ermöglicht einen sicheren Shutdown virtualisierter Server, auch wenn auf Servern in Clustern vCenter oder XenCenter läuft.
W celu instalacji i poprawnego działania maszyn SVM zainstalowanych na hipernadzorcy VMware ESXi, w infrastrukturze wirtualnej należy zainstalować serwer VMware vCenter (wersja 5.5 lub 6.0) wraz ze wszystkimi dostępnymi aktualizacjami.
Damit die SVMs unter Verwaltung des Hypervisors VMware ESXi in der virtuellen Infrastruktur installiert werden und funktionieren kann, muss der Server VMware vCenter 5.5 oder 6.0 mit allen verfügbaren Updates installiert sein.
Otwieranie konsoli maszyny wirtualnej na serwerze VMware vCenter Server i uzyskiwanie dostępu do systemu operacyjnego gościa
Öffnen Sie eine Konsole für virtuelle Maschinen in VMware vCenter Server und greifen Sie auf das Gastbetriebssystem zu
Jedyna różnica w porównaniu ze wspomnianym powyżej typem urządzenia wirtualnego ESMC VAgentHost polega na tym, że ta konfiguracja obejmuje procedurę wdrażania w stylu kreatora używaną w przypadku programu vSphere/ESXi, jeśli nawiązane jest połączenie z serwerem vCenter, a nie połączenie bezpośrednio z serwerem ESXi.
Der einzige Unterschied zum oben erwähnten VA-Typ ESMC VAgentHost besteht darin, dass diese Konfiguration einen Bereitstellungsprozess mit einem Assistenten anbietet, der auf vSphere/ESXi eingesetzt werden kann, sofern Sie mit vCenter Server und nicht direkt mit einem ESXi-Server verbunden sind.
Nawiąż połączenie z serwerem vCenter przy użyciu klienta vSphere lub bezpośrednio z serwerem ESXi.
1.Verbinden Sie sich über den vSphere-Client mit Ihrem vCenter-Server oder direkt mit dem ESXi-Server.
W infrastrukturze zarządzanej przez serwer VMware vCenter i VMware NSX Manager wyłączenie ochrony na maszynie wirtualnej za pośrednictwem profilu KSC może spowodować zmniejszenie wydajności tej maszyny wirtualnej.
In der Infrastruktur unter Verwaltung von VMware vCenter Server und VMware NSX Manager kann das Deaktivieren des Schutzes auf einer virtuellen Maschine über die Richtlinie des Kaspersky Security Center die Leistung dieser virtuellen Maschine senken.
Pomoc techniczna dla klientów korzystających z infrastruktury zarządzanej przez VMware vCenter server i VMware NSX Manager znajduje się w standardowej usłudze wsparcia technicznego.
Der technische Support von Benutzern, die eine Infrastruktur unter der Verwaltung von VMware vCenter Server und VMware NSX Manager verwenden, erfolgt im Rahmen des standardmäßigen technischen Supports.
