A dwa miesiące później Versace był martwy.
Und zwei Monate später... war Versace tot.
Młoda damo, jeśli mieszkasz pod moim dachem, nie będziesz lekceważyła Versace.
Junge Dame, in meinem Haus wird Versace nicht verunglimpft.
Był najlepszym modelem, jakiego Versace kiedykolwiek miał.
Er war der tollste Typ, der je für Versace modelte.
To oznaczało powódź nowych klientów Versace.
Das bedeutete die Flut der neuen Kunden von Versace.
Albo może to być spódnica ze skóry z imitacją prawdziwej szachownicy domu mody Versace.
Oder es könnte ein Lederrock mit Imitation eines echten Schachbrett von Modehaus Versace sein.
Gianni Versace dorastał w rodzinie mody, a jego matka prowadziła firmę, która robiła sukienki.
Gianni Versace wuchs in einer Modefamilie auf und seine Mutter führte eine Firma, die Kleider herstellt.
Dziś nazwa Versace i logo reprezentujące firmę są synonimami tego luksusowego wyczucia i stylu.
Der Name Versace und das Logo des Unternehmens sind heute Synonyme für diesen Sinn und Stil des Luxus.
Willa Versace została zamieniona w hotel.
Die haben Versace's Anwesen in ein Hotel verwandelt.
Jednak, aby być odpowiedzialnym za markę, taką jak Versace, to, co było doskonale rozpoznawalne i kojarzone z sennym stylem życia, nie zawsze było łatwe.
Um jedoch für eine Marke wie Versace verantwortlich zu sein, war das, was perfekt erkennbar und mit einem traumhaften Lebensstil verbunden war, nicht immer einfach.
Ten śmieć... zrobił mi dziurę w mojej kurtce Versace!
Machte ein Loch in meinen Versace!
Jest ona częścią kolekcji z pierwszej lini dyfuzji, rozpoczętej przez międzynarodowy włoski dom mody Versace.
Versus Versace Uhren sind Teil der Kollektion der ersten preisgünstigeren Linie die vom internationalen italienischen Modehaus Versace ins Leben gerufen wurde.
VERSACE to nieporównywalnie eleganckie połączenie sztuki klasycznej z nowoczesnością.
«VERSACE» steht für die unvergleichlich elegante Verbindung von klassischer Kunst und Moderne.
Sprzedajemy Versace zarówno mężczyznom, jak i kobietom zarówno w naszym sklepie, jak iw sklepie internetowym.
Wir verkaufen Versace sowohl in unserem Geschäft als auch in unserem Online-Shop an Männer und Frauen.