Tak, poczta znajduje się w Terminalu A na parterze.
Rejsy, fani i gorączka futbolu w Terminalu
Ze względu na przepisy bezpieczeństwa, pasażerowie nie mogą już parkować w pierwszym pasie w Terminalu 1.
Aufgrund von Sicherheitsbestimmungen ist es Passagieren nicht mehr gestattet, in der ersten Spur am Terminal 1 zu parken.
Jeśli przyjeżdżacie w Terminalu 1, bankomaty znajdują się kilka metrów od drzwi wyjściowych po lewej stronie i są bardzo łatwe do znalezienia.
Wenn Sie am Terminal 1 ankommen, befinden sich die ATMs ein paar Meter vom Ausgang entfernt auf der linken Seite und sind sehr leicht zu finden.
System używany w Terminalu B ma wbudowane urządzenie rentgenowskie do kontroli bagażu.
Das in Terminal B eingesetzte System verfügt über ein integriertes Röntgengerät zur Gepäckkontrolle.
W 2006 r. w Terminalu B obsłużono [...] mln pasażerów, tj. więcej niż wynosi dwukrotność jego teoretycznej przepustowości, bez żadnych poważnych modyfikacji technicznych.
2006 wurden in Terminal B [...] Millionen Passagiere abgefertigt, und das ohne größere technische Veränderungen; das entspricht mehr als der doppelten theoretischen Kapazität.
Restauracja w Terminalu 2 zapewnia również wyżywienie.
Ein Restaurant im Terminal 2 bietet ebenfalls Erfrischungen an.
Salon w Terminalu 3 przeznaczony jest na wynajem dla grup co najmniej 10 członków.
Die Lounge im Terminal 3 ist für das Anmieten durch Gruppen mit mindestens 10 Mitgliedern vorgesehen.
Podczas wpisywania hasła pole hasła w Terminalu pozostaje puste.
Das Kennwortfeld im Terminal bleibt während der Eingabe des Kennworts leer.
Obsługa pasażerów w Terminalu B różni się od obsługi w innych terminalach rozwiązaniem technicznym zastosowanym w wyposażeniu bezpieczeństwa systemu obsługi bagażu.
Die Passagierabfertigung in Terminal B unterscheidet sich von der Abfertigung in anderen Terminals durch einen technischen Aspekt der Sicherheitsausrüstung des Gepäckabfertigungssystems.
Ponadto wyłączne korzystanie z urządzeń do obsługi bagażu w Terminalu B stanowiło preferencyjne traktowanie i pomoc państwa.
Darüber hinaus habe die ausschließliche Nutzung der Gepäckförderanlage in Terminal B eine bevorzugte Behandlung dargestellt, die im Hinblick auf das Beihilferecht relevant sei.
Wszystkie elektroniczne opłaty zostaną zapisane na karcie z chipem (tylko w Terminalu 1)
Abbuchung der Kosten für Fahrkarten von einer Chipkarte (nur in Terminal 1)
Większość pasażerów i przewoźników lotniczych obsługuje się w Terminalu A, który jest znacznie większy.
Die Mehrheit der Passagiere und Fluggesellschaften nutzt das erheblich größere Terminal A. In Terminal B sind lediglich die Funktionen Check-in von Passagieren und Gepäck sowie die Sicherheitskontrolle von Fluggästen angesiedelt.
