Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
w esb

Vertaling van "w esb" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in der ESS
Proliferacja, zarówno z udziałem państw jak i terrorystów, została w ESB uznana za "potencjalnie największe zagrożenie bezpieczeństwa UE".
Die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen sowohl durch Staaten als auch durch Terroristen wurde in der ESS als „die potenziell größte Bedrohung für unsere Sicherheit" bezeichnet.
W sprawozdaniu z wdrażania ESB uznano, że w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie zagrożenia i globalne wyzwania określone w ESB stają się coraz bardziej złożone i wzajemnie powiązane.
Im ESS-Umsetzungsbericht wird darauf hingewiesen, dass die in der ESS genannten Bedrohungen und globalen Herausforderungen in der heutigen sich schnell wandelnden Welt zunehmend komplexer werden und stärker miteinander verknüpft sind.
W ESB podkreślono piractwo jako nowy wymiar przestępczości zorganizowanej.
In der ESS wird die Seeräuberei als neue Dimension der organisierten Kriminalität hervorgehoben.
W ESB określono szereg zagrożeń i wyzwań dla naszych interesów bezpieczeństwa.
Im Rahmen der ESS wurden verschiedene Bedrohungen und Herausforderungen für unsere Sicherheitsinteressen aufgezeigt.
Ustalono to już pięć lat temu w ESB.
Darauf wurde bereits vor fünf Jahren in der ESS hingewiesen.
W 2003 roku w ESB określono implikacje zmian klimatycznych dla bezpieczeństwa.
Die Auswirkungen des Klimawandels auf die Sicherheit wurden bereits 2003 in der Europäischen Sicherheitsstrategie herausgestellt.
W ESB stwierdzono, że Europa posiada interesy w zakresie bezpieczeństwa poza jej bezpośrednim sąsiedztwem.
In der ESS wird anerkannt, dass die Sicherheitsinteressen Europas über seine unmittelbaren Nachbarländer hinausreichen.
W ESB wezwano Europę, aby przyczyniła się do skuteczniejszego porządku wielobiegunowego na całym świecie.
In der ESS wird Europa aufgerufen, zu einer wirksameren multilateralen Weltordnung beizutragen.
W ESB z 2003 roku oraz w europejskim konsensusie w sprawie rozwoju z 2005 roku przyznano, że bez pokoju i bezpieczeństwa nie można osiągnąć zrównoważonego rozwoju, a bez rozwoju i bez zwalczenia ubóstwa nie będzie trwałego pokoju.
Wie in der ESS und im Konsens zur Entwicklung (2005) anerkannt wird, ist eine nachhaltige Entwicklung ohne Frieden und Sicherheit nicht möglich und wird es ohne Entwicklung und Beseitigung der Armut keinen dauerhaften Frieden geben.
W ESB określono szereg zagrożeń i wyzwań dla naszych interesów w dziedzinie bezpieczeństwa.
Der Hohe Vertreter hat unter anderem Folgendes erklärt: Im Rahmen der Europäischen Sicher-heitsstrategie wurden verschiedene Bedrohungen und Herausforderungen für unsere Sicherheitsinte-ressen aufgezeigt.
W 2008 roku osiągnięto pewne postępy w budowie partnerstwa strategicznego UE-Japonia, do czego wzywano w ESB.
Im Jahr 2008 sind Fortschritte beim Aufbau der strategischen Partnerschaft, die in der ESS gefordert worden war, erzielt worden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor w esb in het Pools

Publiciteit

Suggesties

w sprawozdaniu z wdrażania esb 1

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 12 ms.