We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im HTML-Format
im HTML-
in HTML
als HTML-
Korzystając z tej funkcji, użytkownicy mogą przeglądać, importować i zapisywać pliki w formacie HTML.
Mithilfe dieser Funktion können Benutzer Dateien im HTML-Format anzeigen, importieren oder speichern.
Gdy są używane w wiadomościach w formacie HTML, sygnalizatory web mogą zidentyfikować nadawcę, jeśli i kiedy wiadomość ta została otwarta.
Wenn sie in E-Mails im HTML-Format verwendet werden, können Webbrowser den Sender identifizieren, falls und sobald die Mail geöffnet wurde.
Podręczniki użytkownika są dostępne zarówno w formacie HTML, jak i PDF.
Die Benutzerhandbücher stehen sowohl im HTML- als auch im PDF-Format zur Verfügung.
Szczegółowy raport z obliczeń w formacie HTML lub PDF.
Hier finden Sie entsprechende Lernbeispiele im HTML- oder PDF-Format.
Odtwarzacz jest renderowany w formacie HTML niezależnie od tego czy wybrana metoda odtwarzania jest HTML5 i Flash.
Der Player in HTML gerendert wird unabhängig davon, ob die gewählte Wiedergabemethode ist HTML5 oder Flash.
Ostatecznie powinieneś wybrać sposób wysłania raportu - do skrzynki pocztowej (wcześniejszego określenia adresu e-mail) w formacie HTML.
Am Ende sollten Sie auswählen, wie Sie den Bericht an das Postfach (im Voraus angeben die E-Mail-Adresse) im HTML-Format senden.
Piksel zliczający to miniaturowa grafika osadzona w takich wiadomościach e-mail, które są wysyłane w formacie HTML, aby umożliwić rejestrowanie plików dziennika i analizę plików dziennika.
Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen.
Piksel monitorujący to miniaturowa grafika, która ukryta jest w mailach, które wysyłane są w formacie HTML, w celu zapisania pliku log i umożliwienia analizy pliku log.
Die Newsletter der Swiss Coordination ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen.
W programie Word postępujemy zgodnie z podstawową procedurą, a na koniec nie zapominamy o zapisaniu dokumentu w formacie HTML.
Bei Word folgen wir der grundlegenden Prozedur und am Ende vergessen wir nicht, das Dokument im HTML-Format zu speichern.
Przejrzysta dokumentacja wynikowa w formacie HTML oraz wizualizacja reakcji wału i wewnętrznego rozkładu obciążenia w łożyskach ułatwiają analizę stworzonych przez Państwa wariantów konstrukcyjnych.
Eine übersichtliche Ergebnisdokumentation im HTML-Format sowie die grafische Darstellung der Pressungen und der inneren Lastverteilung der Lager erleichtern Ihnen die Analyse Ihrer Konstruktionsvarianten.
Aby móc przegladac e-maile potrzebuja Panstwo komputera z oprogramowaniem do obslugi poczty elektronicznej umozliwiajacym wyswietlanie wiadomosci e-mail w formacie HTML.
Um E-Mails ansehen zu können, benötigen Sie einen Computer mit einer E-Mail-Software, die E-Mails im HTML-Format anzeigen kann.
Łatwe do odczytania rezultaty Wyniki benchmarkowanej gry są zapisaywane w formacie HTML w formie łatwego do odczytania grafu. Już teraz przetestuj swój sprzęt!
Einfach ablesbare Ergebnisse Die Spieldatei des Benchmarks wird im HTML-Format in Form eines einfach ablesbaren Balkendiagramms gespeichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
