We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Normalbetrieb
Pracujemy we wszystkich lokalizacjach w normalnej pracy przy stabilnej sytuacji zaopatrzeniowej.
Wir arbeiten an allen Standorten im Normalbetrieb mit stabiler Liefersituation.
Rysunek 3: Oscyloskop w normalnej pracy
Bild 3: Oszilloskop im Normalbetrieb
W normalnej pracy, im więcej napięć, tym bardziej chwytanie.
Im Normalbetrieb, je mehr die Spannung, desto mehr die Ergreifung.
Mam nadzieję, że użytkownicy mogą wykonywać prace konserwacyjne w normalnej pracy.
Ich hoffe, dass Benutzer Wartungsarbeiten in der normalen Arbeit erledigen können.
Kadrowanie przestrzeni z jedną ze stron, niedoświadczonych w planowaniu właścicieli, nie tylko stwarza utrudnienie w normalnej pracy szafy, ale także wizualnie zawęża już i tak niewielki hol wejściowy.
Freiräume bei einer der Parteien, unerfahren in der Planung der Eigentümer, behindern nicht nur den normalen Betrieb des Schrankes, sondern verengen auch optisch die bereits kleine Eingangshalle.
poprzez swoje cechy (takie jak format, długość itp.) przyczyniają się do trudności w normalnej pracy serwisu.
durch ihre Charakteristiken (sowie Format, Umfang, etc.) Schwierigkeiten in der normalen Funktionsfähigkeit der Dienstleistungen provozieren.
Ponieważ sprzęt musi przetwarzać i przechowywać dużą ilość danych w normalnej pracy, z łatwością spowodowałby konflikt i awarię, nasze produkty przyjmują konstrukcję dysku twardego z szybkim układem elektronowym, aby poprawić funkcje przetwarzania i stabilność pracy.
Da die Ausrüstung eine große Menge Daten in der normalen Arbeit verarbeiten und speichern muss, würde sie leicht Konflikt verursachen und Abbruch, unsere Produkte nehmen den Entwurf der Festplatte des Hochgeschwindigkeitselektronchips an, um die Verarbeitungsfunktionen und die Arbeitsstabilität zu verbessern.
W normalnej pracy harowałbym jak wół, a nic bym nie zarobił.
Hätte ich einen normalen Job, wäre ich wie ein Sklave
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.