Examples with "w open source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Możliwość kopiowania i modyfikowania projektów jest jedną z najlepszych rzeczy w open source.
Projekte kopieren und modifizieren zu können, ist eine der besten Möglichkeiten, die Open Source mitbringt.
Jedną z rzeczy, które lubię w open source jest to, że dzięki niemu różni ludzie mogą współpracować.
Was ich an Open Source sehr schätze, ist, dass viele verschiedene Leute zusammen arbeiten können.
Mogą już mieć pracę na pełny etat, którą kochają, co pozwala im wnieść wkład w open source w wolnym czasie.
Sie haben vielleicht schon einen Vollzeitjob, den sie lieben, und der ihnen ermöglicht, in ihrer Freizeit einen Beitrag zu Open-Source-Software zu leisten.
Zdrowe, dobrze prosperujące społeczności napędzają tysiące godzin wkładanych w open source każdego tygodnia.
Gesunde, blühende Gemeinschaften sorgen für den Antrieb für Tausende von Stunden, die jede Woche in Open-Source gesteckt werden.
Będziemy ciągle na czasie z najnowszymi trendami w Open Source. mądrze wywarzając balans pomiędzy modernizacją i niezawodnością w naszych wydaniach.
Wir werden in Mageia den aktuellsten Trends der Open Source folgen, gleichermaßen aber auch eine vernünftige Balance zwischen Modernisierung und Verlässlichkeit in unseren Versionen einhalten.
Istnieje wiele satysfakcjonujących powodów do pracy w open source, które nie mają nic wspólnego z popularnością.
Viele erfüllende Beweggründe für Open-Source-Arbeit haben nichts mit Popularität zu tun.
Dostają inne korzyści z wkładu w open source, takie jak budowanie reputacji lub portfolio, uczenie się nowych umiejętności lub zbliżenie się do społeczności.
Sie ziehen andere Vorteile aus ihren Open-Source-Beiträgen, wie z.B. den Aufbau ihres Rufs oder Portfolios, das Erlernen neuer Fertigkeiten oder das Gefühl, in einer Gemeinschaft eingebettet zu sein.
Niektóre firmy, jak Netflix lub PayPal, mają strony internetowe, które podkreślają ich zaangażowanie w open source
Manche Firmen, wie Netflix oder PayPal, zeigen ihr Open-Source-Engagement auf ihren Webseiten
Andere resultaten
Cała idea polega na tworzeniu społeczności "Zrób to sam", która wierzy w open-source i współpracę, współpracuje online na wielu płaszczyznach.
Also diese Idee einer hochmotivierten Gemeinschaft aus Tüftlern, die an Open Source und Zusammenarbeit glaubt und online miteinander von überall aus zusammenarbeitet.
Cała idea polega na tworzeniu społeczności "Zrób to sam", która wierzy w open-source i współpracę, współpracuje online
Also diese Idee einer hochmotivierten Gemeinschaft aus Tüftlern, die an Open Source und Zusammenarbeit glaubt und online miteinander von überall aus zusammenarbeitet.
Używali open source w innym celu, niż ja bym to robił.
Sie verwendeten Open Source für Dinge, mit denen ich nichts anfangen konnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.