Vertaling van "w terminal" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
najpierw duży port morski negocjuje zasady przeniesienia wyposażenia do działalności przeładunkowej z podmiotami, które regularnie korzystały z usług portu lub dokonały znaczących inwestycji w terminal;
Zunächst verhandelt der große Seehafen mit den Betreibern, die regelmäßig die Dienstleistungen des Hafens in Anspruch nehmen oder erhebliche Investitionen am Terminal getätigt haben, über die Übertragung der Umschlagseinrichtungen.
Abyśmy mogli zapewnić Państwu komfortową podróż, prosimy o stawienie się w terminal najpóźniej 90 minut przed wypłynięciem.
Somit können wir eine komfortable Fahrt gewährleisten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor der Abreise mindestens 90 Minuten am Terminal sind.
Aby to zrobić, wpisz polecenie emacs filename.txt w terminal.
Magazynier (operator wózka widłowego wyposażony w terminal mobilny) skanuje wydruk i na ekranie terminala otrzymuje informację o położeniu materiału na magazynie (sekcja, rząd, półka).
Der Lagerist (der mit einem mobilen Terminal ausgestattete Gabelstapleroperator) scannt den Ausdruck und erhält auf dem Terminalbildschirm die Information über die Lage des Materials auf Lager (Sektion, Reihe, Regal).
Wyraża się w wielu wskaźnikach, które są wbudowane w terminal handlowy MT4, najpopularniejszy i popularny wśród nieprofesjonalnych traderów.
Es hat seinen Ausdruck in einer Reihe von Indikatoren, die in das Handelsterminal MT4 integriert sind, das am häufigsten und populärsten unter nicht professionellen Händlern ist.
W odniesieniu do pierwszej kwestii Komisja wyraziła wątpliwości, czy Finavia kierowała się perspektywą długoterminowej rentowności, decydując się przekształcić hangar towarowy w terminal dla tanich linii lotniczych.
Bezüglich der ersten Frage hat die Kommission Zweifel daran geäußert, dass das Verhalten von Finavia von langfristigen Rentabilitätsaussichten geleitet war, als Finavia die Umwandlung des Frachthangars in ein Billigflugterminal beschloss.
Dzięki aplikacji i przesuwając kartę mobilną PaySimple pozwala zamienić tablet lub smartfon w terminal płatniczy, który jest tak samo mobilny jak Ty.
Mit der App und dem Mobile Card Swiper verwandelt PaySimple Ihr Tablet oder Smartphone in ein Zahlungsterminal, das so mobil ist wie Sie selbst.
Każda stacja jest wyposażona w terminal VM-521, który wykorzystuje port 12V COM do łączenia ze skanującymi urządzeniami przenośnymi.
Jede Verarbeitungsstation ist mit einem VM-521-Terminal ausgestattet, das den 12V-COM-Port-Anschluss für ihre mobilen Scan-Geräte unterstützt.
Zlecenia rynkowe: zlecenia wysłane z terminalu klienta samodzielnie przez klienta lub przez wtyczkę wbudowaną w terminal klienta (tzw. Expert Advisor, EA) polegające na kupnie lub sprzedaży instrumentu po bieżącym kursie rynkowym wyświetlanym przez Market Watch.
Markt-Order: Order, die vom Kunden-Terminal entweder vom Kunden selbst oder von einem am Kunden-Terminal angehängten Plug-In (Expert-Advisor) gesendet wurden, um ein Instrument zum, in der Marktbeobachtung angezeigten, aktuellen Marktpreis zu kaufen oder zu verkaufen
Wpisz w terminal i naciśnij przycisk Enter.
VM 655 - 685 DEUTZ-FAHR jest wyposażona w terminal sterujący AT 10, przekazujący operatorowi jasne i czytelne informacje.
Die DEUTZ-FAHR-Modelle VM 655 und 685 werden über die Bedieneinheit AT 10 gesteuert.
Insta360 Pro jest wyposażona w terminal HDMI.
Do zmiany kabli z terminalem gwintowanym w terminal oczkowy, do układów sterowych Ultraflex i Mancini.
Zur Umwandlung von Kabeln mit Gewindeendstück in Ösenendstück, für Ultraflex-. und Mancini-Steueranlagen.
