Aby osiągnąć gładkość, musisz wziąć w ręce specjalny walec.
Um Glätte zu erreichen, müssen Sie die Hände einer speziellen Walze nehmen.
Walcowanie dociskowe jest czterokrotnie szybsze niż tradycyjny walec.
Das Druckwalzen ist viermal schneller als eine herkömmliche Walze.
Jeśli potrzebowano nowego wzoru tkaniny, wystarczyło zaprogramować nowy walec.
Für Stoffe in neuen Mustern musste man nur einen neuen Zylinder programmieren.
Jeśli miał zagrać inny utwór, trzeba było wymienić walec na nowy, z innym kodem.
Sollte die Maschine ein anderes Lied spielen, musste man nur einen neuen Zylinder mit anderem Code einlegen.
Koparka, walec i odnowiony pojazd sanitarny?
Schaufelbagger, Dampfwalze, und ein renoviertes Entsorgungsfahrzeug?
Uważaj, czasami duża prędkość może zniszczyć twój walec i odstraszyć wszystkich pasażerów.
Seien Sie vorsichtig, manchmal kann hohe Geschwindigkeit Ihre Walze zerstören und alle Passagiere verscheuchen.
Jaki jest najmniejszy walec, który można zmierzyć?
Wie groß ist die kleinste Walze, die gemessen werden kann?
A potem wymieniliśmy górny walec z płytką dociskową, aby utworzyć długie produkty.
Und dann haben wir die obere Walze durch eine Pressplatte ersetzt, um lange Produkte herzustellen.
Na miejscu jeden walec jest definiowany jako "serwer", który zbiera i centralnie dystrybuuje dane dla grupy.
Auf der Baustelle wird eine Walze als Server definiert, der die Daten des Verbundes zentral sammelt und verteilt.
Kształt sera (średniej wielkości walec) był początkowo dostosowany do produkcji w gospodarstwach górskich.
Die Käseform (mittelgroßer Zylinder) war ursprünglich an die Erzeugung in einem Berghof angepasst.
Woda przepływa tylko wtedy, gdy walec znajduje się w ruchu (w trybie automatycznym).
Es fließt nur Wasser, wenn sich die Walze bewegt (im Automatik-Modus).
Granulacja: drobna, kolor: żółty, kształt: walec
Körnung: grob, Farbe: grün, Form: Walze
Duża średnica walców od 140 mm do 20 mm średnicy uzwojenia; 17 spiralnych uzwojeń na walec - dla mniejszego zużycia bez zalepiania
Großer Walzendurchmesser von 140 mm und 20 mm Windungsdurchmesser; 17 Spiralwindungen pro Walze - für reduzierten Verschleiß ohne Verkleben
