Vertaling van "weekendowy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W sumie, bardzo przyjemny pobyt weekendowy.
Alles in allem ein sehr angenehmes Wochenende.
Urlop czy pobyt weekendowy w górach może również umilić karta rabatowa, która swojemu właścicielowi oferuje zniżki na karnety narciarskie oraz wejścia do obiektów rozrywkowych lub zakup usług noclegowych i gastronomicznych.
Ihr Urlaub oder Wochenende im Gebirge kann dank Rabattkarte angenehmer sein, weil die Karte dem Besitzer Rabatte für Skipässe und Eintrittsgebühren für Unterhaltungseinrichtungen oder für Einkauf von Unterkunft- oder Verpflegungsdienstleistungen bietet.
Twój bilet weekendowy zapewnia dowolne miejsce siedzące na trybunie w piątek i w sobotę oraz miejsce zarezerwowane na trybunie w niedzielę.
Die Tribünenkarten für das Wochenende beinhalten freie Platzwahl am Freitag und Samstag sowie einen reservierten Sitzplatz am Sonntag.
Nowa i zadbana infrastruktura w postaci mola, plaży, ławeczek, rozwinięte usługi noclegowe czy pielęgnowana tradycja regionalnej kuchni powoduje iż Ostrzyce są godnym polecenia miejscem na weekendowy i dłuższy wypoczynek.
Neue und gut entwickelte Infrastruktur (Mole, Strand, Bänke, gut entwickeltes Unterkunftsangebot, regionale Küche mit Tradition) hat zur Folge, dass Ostrzyce der empfehlenswerte Ort ist, wo man sich am Wochenende oder länger erholen kann.
Panno Welton, przykro mi, ale bilety na weekendowy mecz nie wyprzedały się.
Tut mir leid, es sagen zu müssen, aber das Spiel dieses Wochenende wird nicht ausverkauft sein.
Skuś się na ekskluzywny weekendowy relaks w Uzdrowisku Połczyn-Zdrój i odzyskaj harmonię ciała i ducha.
Lassen Sie sich zu einem exklusiven Wochenende der Entspannung auf Połczyn-Zdrój Spa einladen und gewinnen Sie die Harmonie von Körper und Geist zurück.
Sprzęt jest pragmatyczne i absolutnie idealne na weekendowy wyjazd.
Die Ausstattung ist pragmatisch und für einen Wochenendtrip absolut perfekt.
Są hotele, które oferują romantyczny weekendowy wypad.
Es gibt Hotels, die einen romantischen Wochenendausflug anbieten.
Zarezerwowaliśmy ten dom na weekendowy pobyt i mogę tylko polecić.
Wir haben das Haus für einen Wochenendaufenthalt gebucht und können es nur weiter empfehlen.
Idealny jako weekendowy wypad lub w interesach.
Ideal als Wochenendausflug oder für Geschäftsreisende.
Czym byłby weekendowy wyjazd bez doskonałego jedzenia i wina?
Was ist eine Städtereise ohne erstklassige Speisen und Wein?
To jest skutecznym scenariuszem, ale nawet weekendowy wypad do nowego miejsca z pewnością może pomóc.
Das ist zwar ein effektives Szenario, aber selbst ein Wochenendausflug an einen unbekannten Ort ist schon hilfreich.
Jego plan weekendowy bardzo się zmienia.
An den Wochenenden ändert sich das.