Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wersetnm
Vertaling van "werset" in Duits
Myślę, że nasz werset dzisiaj komunikuje coś zupełnie innego.
Ich denke, unser Vers heute Abend steht etwas ganz anderes.
Dopiero wtedy pojawia się werset rozwijania czterech bezmiernych postaw.
Danach folgt dann der Vers zur Entwicklung der vier unermesslichen Geisteshaltungen.
Powodem tego jest w jego interpretacji poprzedzający werset.
Der Grund dafür liegt in seiner Interpretation des vorhergehenden Vers.
Jak tylko zobaczysz kwiat lotosu, jeśli usłyszysz ten werset...
Sobald ihr die Lotusblume seht... Wenn ihr diesen Vers hört...
Możemy nawet pójść dalej w tym rozumowaniu i przepisać ten werset.
Man kann sogar in dieser Überlegung weitergehen und diesen Vers neu schreiben.
Powtarzamy ten werset raz po raz, więc oczekuję, że będziecie intonować te mantry.
Wir wiederholen diesen Vers immer wieder, damit ihr diese Mantras chanten werdet.
Jednym z powodów jest to, że bez nich ten werset nie ma sensu.
Ein Grund ist, weil der Vers ohne sie keinen Sinn hat.
Człowiek czytał werset po wersecie, więc myślałam, że był dobrym człowiekiem.
Der Mann las Vers um Vers und ich dachte mir, das ist gut.
Ten werset tłumaczy także, dlaczego przywódcami w przebudzeniu są zawsze młodzi ludzie.
Dieser Vers erklärt auch, warum die führenden Personen bei der Erweckung immer junge Menschen sind.
Pierwszy werset został objawiony w czasie cudu.
Der erste Vers wurde in der Zeit der Wunder offenbart.
Zanim wytłumaczę ten werset, dam wam odniesienie do niektórych symptomów tego wieku.
Bevor ich diesen Vers erkläre, werde ich euch auf ein paar andere Symptome dieses Zeitalters verweisen.
Ten werset zawiera ważną prawdę dla każdego młodego człowieka tutaj dziś rano.
Dieser Vers enthält eine wichtige Wahrheit für jeden jungen Menschen, der heute Morgen hier ist.
Przez ponad pięćdziesiąt lat ten werset był moją odpowiedzią na lęk i słabości.
Schon mehr als fünfzig Jahre ist dieser Vers mein Schwert gegen die Angst und die Schwachheit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor werset in het Pools
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 33 ms.
