Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wersji oprogramowania
Vertaling van "wersji oprogramowania" in Duits
Softwareversion
Version der Software
Versionen der Software
Firmware-Version
Version von
Software-Versionen
Software-Version
Firmware
Versionen von
Vollversionen
Java-Version
Version der Systemsoftware
Firmwareversion
Ustawienia i menu dostępne na wyświetlaczu centralnym różnią się w zależności od wersji oprogramowania.
Die Einstellungen und Menüs im Center Display variieren je nach Softwareversion.
Oto najważniejsze informacje o nowej wersji oprogramowania.
Nachfolgend eine Übersicht über die Highlights der neuen Softwareversion.
Zainstalowanie niewłaściwej wersji oprogramowania może powodować niestabilność systemu.
Die Installation der falschen Version der Software kann dazu führen, dass Ihr System instabil ist.
Standardowe funkcje diagnostyczne: W tej wersji oprogramowania dodano kilka jednostek.
Standard-Diagnosefunktionen: In dieser Version der Software wurden mehrere Einheiten hinzugefügt.
Dostęp do bieżących i poprzednich wersji oprogramowania.
Zugriff auf aktuelle und frühere Versionen der Software.
Personalizacja jest zawsze oferowana w standardzie i umożliwia użytkownikom szybkie i łatwe przejście do nowszych wersji oprogramowania.
Kundenspezifische Anpassungen werden jeweils in den Standard übernommen, damit bestehende und neue Kunden schnell und problemlos auf neue Versionen der Software umsteigen können.
W celu jego oszczędnego wdrożenia dąży się do prostej architektury systemów pokładowych i zmniejszonej liczby wersji oprogramowania.
Im Hinblick auf eine kosteneffiziente Einführung sind einfache fahrzeugseitige Architekturen und eine eingeschränkte Anzahl von Softwareversionen anzustreben.
Symulator zapewnia odpowiednie środowisko do wydajnej weryfikacji nowych wersji oprogramowania oraz testowania specjalnych przypadków w naszym laboratorium.
Der Simulator stellt eine Umgebung bereit, mit der wir die neuen Softwareversionen effektiv verifizieren und spezielle Situationen in unseren Laboren testen können.
Rzeczywiste wyniki mogą się różnić w zależności od wersji oprogramowania, środowiska i edycji telefonu i mogą nie odzwierciedlać rzeczywistego produktu.
Die tatsächlichen Ergebnisse können je nach Softwareversion, Umgebung und Telefonversion variieren und entsprechen möglicherweise nicht dem tatsächlichen Produkt.
Pamiętaj, że mimo że inne platformy mogą być kompatybilne, nie zalecamy stosowania tej wersji oprogramowania w konfiguracjach działających pod systemami operacyjnymi innymi niż określone.
Beachten Sie, dass, auch wenn andere Plattformen kompatibel sein könnten, diese Softwareversion nicht auf Konfigurationen verwendet wird, die unter anderen als den angegebenen Betriebssystemen laufen.
Każdy klient wymagał na przykład własnej wersji oprogramowania, co oznaczało, że musiał instalować oprogramowanie na komputerach użytkowników.
So benötigte beispielsweise jeder Kunde eine eigene Version der Software, was bedeutete, dass er einige Software auf den Computern der Nutzer installieren musste.
Proces, w ramach którego można jednoznacznie zidentyfikować informacje dotyczące wszystkich początkowych i zaktualizowanych wersji oprogramowania, w tym dane dotyczące weryfikacji poprawności i odpowiednich elementów sprzętowych systemu homologowanego typu.
Ein Verfahren, bei dem Informationen hinsichtlich aller ursprünglichen und aktualisierten Softwareversionen, einschließlich Validierungsdaten für die Integrität und einschlägige Hardwarekomponenten eines typgenehmigten Systems, eindeutig identifiziert werden können.
Jeśli używasz pirackiej wersji oprogramowania, nie możesz skorzystać z zalet oferowanych przez firmę, takich jak gwarancje i wsparcie techniczne.
Wenn du eine geknackte Version der Software verwendest, kannst Du nicht von den Vorteilen der echten Hersteller profitieren, wie beispielsweise Garantien und technischem Support.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wersji oprogramowania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 47 ms.
