Vertaling van "widocznym" in Duits
Dzięki temu jest językiem wizualnym, a więc "widocznym".
Damit ist sie eine visuelle Sprache, also "sichtbar".
Użytkownik ma trzy możliwości uczynienia swojego profilu widocznym.
Sie haben drei Möglichkeiten, Ihr Profil sichtbar zu machen.
Nie przyjmuje klientów z podwyższoną temperaturą i widocznym objawami chociażby przeziębienia.
Akzeptiert keine Kunden mit erhöhten Temperaturen und sichtbaren Symptomen einer Erkältung.
Po nim nie pozostawiają śladów na skórze, poza widocznym rezultatem.
Danach sind keine Spuren mehr auf der Haut, außer dem sichtbaren Ergebnis.
Pierwszym widocznym objawem jest zwykle bezbolesny guzek lub kilka grudek.
Das erste sichtbare Symptom ist meist eine schmerzlose Knoten oder mehrere Klumpen.
Mikroprądy przechodzą przez górną warstwę skóry i sprzyjają widocznym ulepszeniom.
Die Mikroströme durchlaufen die obere Hautschicht und fördern sichtbare Verbesserungen.
Nie możemy jednak mówić o takim dużym lub widocznym oddziaływaniu.
Von bedeutenden oder sichtbaren Verbesserungen dieser Art kann jedoch nicht die Rede sein.
To, co nazywamy zyciem jest jego widocznym przejawem.
Was wir Leben nennen, ist die sichtbare Manifestation.
Wyśrodkowuje kursor lub zaznaczenie w widocznym obszarze.
Cursor oder Auswahl im sichtbaren Bereich zentrieren.
To jest opowieść o widocznym i tym czego nie widzimy...
Dies ist eine Geschichte über das Sichtbare - und das Unsichtbare.
Wybieranie następnego lub poprzedniego polecenia w widocznym menu lub podmenu.
Auswählen des nächsten oder vorherigen Befehls, wenn das Menü oder Untermenü sichtbar ist
Trzeci to małe czerwone lub niebieskie świece z widocznym górnym lub dolnym cieniem.
Die dritte ist die kleine rote oder blaue Kerze mit sichtbaren oberen oder unteren Schatten.
Do tego gwarantuje bycie widocznym z kosmosu.
Hat auch den zusätzlichen Vorteil, aus dem All sichtbar zu sein.