Vertaling van "widzeniem" in Duits
Ale jest różnica między widzeniem a wiedzeniem.
Ja, es gibt aber einen Unterschied zwischen sehen und wissen.
Powiedziawszy to, inni byli całkowicie sfrustrowani przeskakiwaniem i nie widzeniem wyników.
Trotzdem waren andere völlig frustriert, geklaut zu haben und keine Ergebnisse zu sehen.
Ciesz się optymalnym widzeniem zarówno na lądzie jak i na wodzie.
Optimal Sehen an Land und zu Wasser.
Zawodowcy nazywają to/"widzeniem duchów".
Profis nennen das "Geister sehen".
Kocham to miejsce, ale tęsknię za widzeniem kogoś więcej, niż tylko garstki pacjentów.
Ich liebe diesen Laden, aber ich vermisse es, mehr als eine Handvoll Patienten zu sehen.
Masz wysokie wymagania i chcesz cieszyć się doskonałym widzeniem zarówno z dalekich jak i z bliskich odległości?
Sie haben hohe Ansprüche und wollen sowohl aus der Ferne als auch aus kurzer Entfernung hervorragend sehen?
Jednookie demony, demony z 12 oczami, nawet jakiś z podwójnym widzeniem.
Dämonen mit einem Auge, mit 12 Augen, Dämonen, die doppelt sehen.
Polega to na asymetrii między widzeniem a byciem widzianym.
Es herrscht Asymmetrie zwischen Sehen und Gesehenwerden.
W porównaniu z widzeniem środkowym w polu widzenia peryferyjnego pracuje znacznie mniej neuronów.
Im Gegensatz zum zentralen Sehen sind beim peripheren Sehen deutlich weniger Neuronen aktiv.
Te kwatery, niektóre z nich bardzo typowe, są oazami zabawy, w których twoje dzieci nigdy nie będą zmęczone widzeniem, robieniem i uczeniem się nowych rzeczy.
Diese zum Teil sehr typischen Unterkünfte sind eine Oase des Spaßes, in der Ihre Kinder nie müde werden, neue Dinge zu sehen, zu tun und zu lernen.
Czy chcą Państwo cieszyć się ostrzejszym, bardziej kontrastowym i jaskrawszym widzeniem?
Sie möchten auch noch schärfer, noch kontrastreicher und brillanter sehen?
Charlotte nie zgodziła się z widzeniem siebie jako jednej z tych kobiet.
Charlotte weigerte sich, sich als eine dieser Frauen zu sehen.
Te i wiele innych rzeczy wiąże się w mózgu z widzeniem.
