Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wiece
Geflecteerde vorm van wiec 

Vertaling van "wiece" in Duits

Kundgebungen
Versammlungen
Związki zawodowe pisały petycje, organizowały protesty, wiece i strajki.
Gewerkschaften organisierten Petitionen, Proteste, Kundgebungen und Streiks.
Tego dnia odbędą się akcje protestacyjne, wiece oraz strajki w różnych miejscach na świecie.
An dem Tag wird es Proteste, Kundgebungen und Streiks in verschiedenen Teilen der Welt geben.
Poparcie, wiece, pikiety.
Hilfe, Versammlungen, Streikposten.
Lenin organizował polityczne wiece w kościele Hoxton tuż za rogiem.
Lenin hielt hier politische Versammlungen ab.
Nasze wiece cieszą się ogromną popularnością.
Unsere Kundgebungen sind ein voller Erfolg.
Miał to być dzień, w którym każda świadoma kobieta udaje się na wiece i demonstracje, aby zwrócić uwagę społeczeństwa na jego wady w stosunku do kobiet.
Es sollte der Tag sein, an dem jede bewusste Frau Kundgebungen und Demonstrationen durchführt, um die Gesellschaft auf seine Benachteiligung gegenüber Frauen aufmerksam zu machen.
Jakkolwiek spokojne wiece mogą się wydawać, mają potencjał, aby stać się agresywne, więc lepiej jest unikać miejsc, gdzie można zauważyć każdy rodzaj zgromadzeń publicznych.
So friedlich die Kundgebungen auch erscheinen mögen, sie haben das Potenzial, aggressiv zu werden.Deshalb ist es besser, die Orte zu meiden, an denen man jede Art von öffentlicher Versammlung bemerken kann.
Przeprowadzają oni liczne wiece i marsze antymuzułmańskie, jak również ataki fizyczne na imigrantów.
Die Faschisten haben zahlreiche antimuslimische Kundgebungen und Aufmärsche abgehalten und Immigranten auch physisch angegriffen.
Pod wpływem protestów w innych częściach regionu w lutym 2011 r. tysiące Marokańczyków rozpoczęło cotygodniowe wiece w wielu miastach w całym kraju, aby domagać się większej demokracji i położyć kres korupcji w rządzie.
Beeinflusst von Protesten in anderen Teilen der Region, begannen im Februar 2011 Tausende von Marokkanern wöchentliche Kundgebungen in mehreren Städten im ganzen Land, um mehr Demokratie und ein Ende der Regierungskorruption zu fordern.
Podobne wiece odbyly sie w innych miejscach w Stanach Zjednoczonych i na calym swiecie.
Ähnliche Kundgebungen fanden anderswo in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt statt.
Wiece antyimigranckie są dziesięć razy liczniejsze niż proimigranckie.
Kundgebungen gegen Immigranten sind zehnmal größer als die für Immigranten.
Wiece publiczne w Sanie przeciwko ówczesnemu prezydentowi SALIHowi - zainspirowane podobnymi demonstracjami w Tunezji i Egipcie - powoli nabrały tempa, począwszy od końca stycznia 2011 r., napędzane skargami na wysokie bezrobocie, złe warunki gospodarcze i korupcję.
Öffentliche Kundgebungen in Sana'a gegen den damaligen Präsidenten SALIH - inspiriert von ähnlichen Demonstrationen in Tunesien und Ägypten - nahmen ab Ende Januar 2011 langsam Fahrt auf, angetrieben von Beschwerden über hohe Arbeitslosigkeit, schlechte wirtschaftliche Bedingungen und Korruption.
Oboje wiece, że was uwielbiam, prawda?
Ihr Beide wisst, dass ich Euch sehr gern habe, richtig?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wiece in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 47 ms.