To musi być dziwne, sam w takim wielkim domu.
Es muss seltsam sein, allein in dem großen Haus.
Już za długo sam się obijał po tym wielkim domu.
Der plappert schon zu lange allein in seinem großen Haus vor sich hin.
Zaczynam myśleć, że to wszystko było jednym wielkim błędem.
Ich glaube langsam, dass diese Sache ein großer Fehler war.
Nie będąc już wielkim człowiekiem, nie potrzebuję wielkiego gospodarstwa.
Da ich kein großer Mann mehr bin, benötige ich keinen großen Haushalt.
Ludzie w tym materialnym świecie zazwyczaj chcą zostać wielkim liderem.
Generell wollen die Menschen große Anführer innerhalb dieser Welt sein.
Gdy znalazłem się w wielkim holu, usłyszałem pukanie do drzwi.
Als ich in die große Eingangshalle zurückkehrte, klopfte es an der Tür.
Zorka i jej córki przywitał nas ogromnie w tym wielkim domu.
Zorka und ihre Töchter begrüßte uns enorm in diesem großen Haus.
Anavar utrata wagi jest to możliwe, jednak nie na wielkim zasięgu.
Anavar Fettabbau ist möglich, aber nicht im großen Bereich.
A jutro, zaśpiewam pieśń wojenną wraz z wami... przy wielkim ognisku.
Und morgen singe ich mit euch... das Kriegslied am großen Feuer.
W wielkim planie wszystkich rzeczy... jedno życie to nic.
Im großen Lauf der Dinge ist ein Leben gar nichts.
Jest to miejsce o wielkim znaczeniu i dużej wartości historycznej.
Es ist ein Ort von großer Bedeutung und von großem historischen Wert.
Z wielkim trudem udało nam się przekonać do tego państwa członkowskie.
Wir haben das mit großen Schwierigkeiten bei den Mitgliedstaaten durchgesetzt.
Uszy były długie, żółte, z wielkim za sobą cieniem.
Seine Ohren waren lang, gelb, mit großen Schatten hinter sich.