Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wliczony
Vertaling van "wliczony" in Duits
Parking dla samochodów osobowych wliczony jest w cenę noclegu.
Das Parken für Autos ist im Preis der Unterkunft enthalten.
Zwykle jest zawsze wliczony w dostawę.
Normalerweise ist sie im Lieferumfang immer enthalten.
Ustawowy podatek VAT nie jest wliczony w naszych cenach; jest on oddzielnie wykazywany na fakturze w ustawowej wysokości obowiązującej w dniu wystawienia faktury.
Die gesetzliche Umsatzsteuer ist nicht in unseren Preisen eingeschlossen; sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung in der Rechnung gesondert ausgewiesen.
Czy napiwek jest wliczony w te 185 dolarów?
Sind die $185 inklusive Trinkgeld?
W cenie wliczony transport, 2-godzinna lekcja, 2 godziny nadzorowanego surfowania i sprzęt każdego dnia.
Transfer, 2 Stunden Unterricht und 2 Stunden Aufsicht, sowie die Ausrüstung für den kompletten Tag inklusive!
W cenę wliczony jest dostęp do centrum odnowy biologicznej z sauną, łaźnią turecką i prysznicami sensorycznymi.
Im Preis enthalten ist zudem der Zutritt zum Wellnesscenter mit Sauna, Türkischem Bad und Erlebnisduschen.
Transfer na lotnisko wliczony jest w cenę parkingu i trwa 5-10 minut (zależnie od terminalu).
Der Transfer zum Flughafen ist in der Parkgebühr enthalten und dauert 5-10 Minuten (je nach Terminal).
Rodzaj ubezpieczenia, który jest wliczony w twoją cenę wynajmu, zależy od twojego kraju zamieszkania, lokalizacji, w której wynajmujesz i od lokalnej wypożyczalni samochodów.
Die Art der Versicherung, die in Ihrem Mietpreis enthalten ist, h├Ąngt von Ihrem Wohnsitz, dem Ort, an dem Sie mieten, und vom ├Ârtlichen Mietwagenanbieter ab.
Podatek musi być wliczony we wszystkie podawane ceny (dlatego tak wiele cen to kwoty kłopotliwe jak ¥ lub ¥), ale niektóre sklepy nadal wyświetlają ceny nieopodatkowane, więc należy zwrócić uwagę.
Die Steuer muss in allen angezeigten Preisen enthalten sein (deshalb sind so viele Preise ungünstige Beträge wie ¥105 oder ¥525), aber einige Geschäfte zeigen auch noch steuerfreie Preise an, also achten Sie darauf.
Prywatny teren z usługi concierge 24 godziny na dobę, basen, parking wliczony w restauracji.
Privatbereich mit Concierge-Service 24 Stunden am Tag, Schwimmbad, Parkplatz inklusive, Handballplatz, Gärten und Ruhezonen.
podatek miejski 5% nie jest wliczony
5% Kurtaxe nicht inklusive
W cenę wliczony jest: bagaż podręczny (do 8kg) oraz bagaż rejestrowany(do 23kg)
In dem Preis ist Handgepäck (bis 8 Kg) und eingechecktes Gepäck (bis 23 kg) enthalten.
Oprócz tego PVB i innych materiałów, takich jak kolorowe warstwy pośrednie, tkaniny, siatki metalowe i wydruki cyfrowe, jedwab, nawet papier może być wliczony w niezliczone możliwości.
Neben diesem PVB und anderen Materialien wie farbigen Zwischenschichten, Stoffen, Metallgewebe und Digitaldrucken kann Seide, sogar Papier für eine Vielzahl von Möglichkeiten enthalten sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wliczony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 69 ms.
