Spodnie trochę za duże ale przyniosłam dużo wodzy.
Die Hose war leider zu groß, aber... ich hab' jede Menge Zügel.
A ja spróbuję trzymać nerwy na wodzy.
Jego umiejętność skoncentrowania się, a zachowanie jego emocji na wodzy.
Seine Fähigkeit, so fokussiert zu bleiben, und seine Emotionen im Zaum zu halten.
Proszę trzymać emocje na wodzy, panie Kent.
I powinienem był trzymać nerwy na wodzy, ale tego nie zrobiłem.
Chcesz zachować łapę, trzymaj ją na wodzy.
Ja nie potrafię tak trzymać uczuć na wodzy jak ty.
Właśnie dlatego to takie ważne, żeby trzymać emocje na wodzy.
Poruczniku, proszę trzymać emocje na wodzy.
Lieutenant, halten Sie Ihre Emotionen im Zaum.
Wyszkoleni do wykonania zadań, do trzymania nerwów na wodzy.
Póki potrafię trzymać to na wodzy.
So lange ich es in Zaun halten kann.
Muszę trzymać język na wodzy, wiem.
Całe życie trzymałeś na wodzy swoje prawdziwe emocje.