Vertaling van "wpadli" in Duits
Pewnego dnia wpadli do mnie koledzy, by się pobawić.
Eines Tages kamen Freunde zu mir, zum Spielen.
Z powodu politycznego zaangażowania niektórzy z rodzeństwa wpadli w konflikt z władzami polskimi.
Einige der Geschwister gerieten aufgrund ihres politischen Engagements mit den polnischen Behörden in Konflikt.
Pana brat i jego ludzie wpadli w zasadzkę przy amerykańskiej szkole.
Ihr Bruder und seine Männer... gerieten in einen Hinterhalt bei der amerikanischen Schule.
Żołnierze obudzili się, wpadli do środka i poprowadzili go więzienia.
Die Soldaten erwachten, stürzten herein und führten ihn ins Gefängnis.
Niebo było pełne żołnierze, którzy wpadli do naszego obozu.
Der Himmel war voller Soldaten, und sie fielen in unser Lager.
Nie zdziwiłbym się, gdybyśmy znów na niego wpadli.
Ich wäre nicht überrascht, ihn mal wieder zu treffen.
Jeśli na coś wpadli, to możemy to przyśpieszyć.
Wenn sie was vorhaben, könnten wir die Sache beschleunigen.
Ci dwaj mili chłopcy wpadli po mnie.
Dann kamen diese zwei netten Jungs und holten mich ab.
Łącznie z głupim dowódcą, przez którego wpadli.
Wiele lat póżniej wpadli na siebie na imprezie.
Aber Jahre später trafen sie sich auf einer Party wieder.
Wygląda na to że jacyś ludzie jednak wpadli.
Sieht aus als wären ein paar Leute gekommen.
Mogę pomóc ludziom, którzy wpadli w kłopoty.
Ich kann Menschen helfen, denen es schlecht geht.
Dopiero teraz na to wpadli, gdy jest za późno.
