Mówi, że wpadnie do mnie na medytację jutro.
Sagt, er kommt morgen und sitzt Schiwe mit mir.
Teraz światła mogą pływać i nikt nie wpadnie w tarapaty.
Jetzt können die Lichter schwimmen, und niemand kommt in Schwierigkeiten.
Upewnią sie, żę... nikt nigdy nie wpadnie znowu do tej studni.
Man wird dafür sorgen, dass nie wieder jemand in den Brunnen fällt.
Mam przeczucie, że ktoś zaraz wpadnie.
Ich hatte eine Ahnung, dass bald jemand vorbeikommt.
Jeśli Jeanette wpadnie, nie wpuszczajcie jej do mieszkania.
Und wenn Jeanette vorbeikommt, lasst sie nicht in die Wohnung.
Zadzwonię, jeśli ktoś mi wpadnie do głowy.
Wenn mir jemand in den Sinn kommt, werde ich mich melden.
Mów pierwsze słowo, które wpadnie ci do głowy.
Sagen Sie einfach, was Ihnen in den Sinn kommt.
Pamiętaj... pierwsze, co wpadnie ci do głowy.
Denk dran, das Erste, was dir in den Kopf kommt.
Za chwilę, lokalny szef kuchni wpadnie do nas, by pokazać nam...
Als nächstes schaut ein lokaler Küchenchef vorbei, um uns zu zeigen...
Zawsze gdy piłka wpadnie do kosza, będę o tobie myślał.
Jedes Mal, wenn der Ball reingeht, werde ich an dich denken.
Dobra, to proszę dać nam znać, jeśli pan na coś wpadnie.
Okay, lassen Sie es uns wissen, wenn Ihnen doch etwas einfällt.
Lecz gdy iskra wpadnie do wody, to jest to bardzo trudne.
Doch wenn der Funke ins Wasser fällt, dann ist es sehr schwer.
Chcę być gotowy, kiedy wpadnie w naszą pułapkę.
Ich will bereit sein, wenn er uns in die Falle geht.