Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wprowadzi
Geflecteerde vorm van wprowadzić
Vertaling van "wprowadzi" in Duits
Jeżeli dane państwo członkowskie wprowadzi takie procedury, składanie wniosków jest ułatwione.
Mitgliedstaaten, die solche Verfahren einführen, erleichtern die Antragstellung.
Istotne jest wyłącznie to, czy państwo trzecie wprowadzi lub zachowa obowiązek wizowy.
Die Frage ist nur, ob ein Drittland die Visumpflicht einführt oder beibehält.
Możesz się do niego łatwo dobrać jeśli ktoś cię tam wprowadzi.
Es ist leicht, an ihn ranzukommen... wenn man reinkommt.
Może się do ciebie wprowadzi, kiedy my wszyscy wyjedziemy.
Vielleicht kann sie bei dir einziehen, wenn wir alle gehen.
Mamy większą szansę na wejście, jeśli on nas wprowadzi.
Unsere Chancen reinzukommen sind besser, wenn er uns reinbringt.
To połączenie wprowadzi do łazienkowych wnętrz nowoczesny, elegancki charakter.
Diese Verbindung verleiht Ihrem Badezimmer einen modernen, eleganten Charakter.
Karen wprowadzi mnie w temat i coś wymyślimy.
Karen erklärt mir alles, dann überlegen wir uns was.
Proponowane rozporządzenie wprowadzi dwie nowe zasady radzenia sobie ze spadkami międzynarodowymi.
Der Verordnungsvorschlag sieht zwei neue Prinzipien im Umgang mit internationalen Erbschaften vor.
Facet powiedział, że nas wprowadzi i zniknął...
Der Typ wollte uns einschleusen, und dann war er auch weg.
Juan zabierze cię do bazy i wprowadzi w szczegóły.
Juan bringt Sie zum Anwesen und auf den neuesten Stand.
To wprowadzi do atmosfery dobrobyt, zwiększony komfort.
Dies wird Wohlstand, erhöhten Komfort in die Atmosphäre bringen.
To ich wprowadzi w błąd jedynie na kilka minut.
Das wird nur für ein paar Minuten wirksam sein.
Dzwoneczek wprowadzi nas od tyłu, jak planowaliśmy.
Tink führt uns von hinten rein, wie geplant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wprowadzi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1351. Exact: 1351. Verstreken tijd: 34 ms.
