Du solltest mir sagen, warum... ich so fertig bin...
Martwiłam się o to, jak bardzo może mi zaszkodzić, ale potem się spotkałyśmy... Ona jest wrakiem, każdy student drugiego roku prawa może podważyć jej zeznania.
Ich war nervös wegen ihr, aber dann war ich bei ihr und... sie war so fertig, dass sie jeder Jurastudent im zweiten Jahr diskreditieren könnte.
Czyli powinniśmy się spodziewać, że komputer wyłowią wraz z wrakiem?
Also können wir erwarten, dass der Computer mit dem Wrack geborgen wird?
W najlepszym przypadku jesteś rozhisteryzowanym, niestabilnym emocjonalnie wrakiem człowieka.
Im günstigsten Fall bist du ein emotionales, labiles Wrack.
Pewnej nocy kojot zjadł tego kota i byłem emocjonalnym wrakiem.
Dann, eines nachts wurde die Katze von einem Kojoten... gefressen und ich war ein emotionales Wrack.
"I nawet jeśli będę potrzebującym, emocjonalnym wrakiem"
Und obwohl ich ein bedürftiges, emotionales Wrack
Umysł staje się negatywny, niepewny i zaprzeczy lub potwierdzi to, co mu powiedziano, a jego ewolucja zostanie w ten sposób zahamowana, może stać się wrakiem.
Der Geist wird negativ, unsicher und wird leugnen oder bestätigen, was auch immer ihm verboten ist, und seine Entwicklung wird so gestoppt, dass er zu einem Wrack werden kann.
Czyli powinniśmy się spodziewać, że komputer wyłowią wraz z wrakiem?
Der Laptop wird also mit dem Wrack geborgen werden?
Wrak niemieckiej łodzi torpedowej S-57 jest prawdopodobnie najbardziej znanym wrakiem na Adriatyku.
Das Wrack des deutschen Torpedobootes S-57 ist vielleicht das bekannteste Wrack an der Adria.
Kiedy całe Nassau było dymiącym wrakiem, Zwrócili oczy w głąb lądu.
Als ganz Nassau ein rauchendes Wrack war, haben sie ihre Augen auf das Landesinnere gerichtet.
Gdy Sigrid opuszcza biuro Heleny, Helena jest wrakiem.
Als Sigrid rausgeht, ist Helena ein Wrack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
